阿聯酋非石油外貿首九月 2.945 萬億迪拉姆　杜拜統治者：出口創新高

阿聯酋非石油對外貿易今年首九個月達 2.945 萬億迪拉姆，按年增長 10.1%，首次在九個月內逼近 3 萬億迪拉姆大關。杜拜統治者、阿聯酋副總統兼總理穆罕默德·本·拉希德·阿勒馬克圖姆周日審閱外貿報告後宣布，出口創下歷史新高。

出口增 21.6%　9 月單月首破千億

分項看，非石油出口達 7,058 億迪拉姆，按年升 21.6%；進口 1.661 萬億迪拉姆，升 11.5%；轉口貿易 5,780 億迪拉姆。出口佔非石油貿易總額的比重由去年同期的 21.7% 升至 24.0%；今年 9 月單月出口首次突破 1,000 億迪拉姆。對十大貿易夥伴的出口增長 31%。

第三季貿易 1.025 萬億　自貿協定帶動

季度表現同樣強勁：第三季非石油貿易達 1.025 萬億迪拉姆，按年升 7.1%、按季升 11.1%。與 19 份已生效全面經濟夥伴關係協定（CEPA）覆蓋的 23 個國家之間的貿易約 5,108 億迪拉姆。外貿部長薩尼·本·艾哈邁德·宰尤迪表示，數字反映阿聯酋貿易的持續勢頭，鞏固其全球貿易樞紐地位。

較 2023 年同期增逾五成　目標 2031 年達 4 萬億

與往年相比，首九個月貿易額較 2024 年同期增長 37.2%、較 2023 年同期增長 55.2%；非石油出口較 2024 年同期增長 73.7%。穆罕默德·本·拉希德表示：「我們首次在短短九個月內，非石油對外貿易就接近 3 萬億迪拉姆，較去年增長 10%，而我們對十大貿易夥伴的出口增長了 31%。」阿聯酋的目標是在 2031 年前把全年非石油對外貿易提升至 4 萬億迪拉姆；2024 年全年已達約 3 萬億迪拉姆，相當於目標的 75%。