倫敦巴金脫軌路段修復完成　婦女參政線及 c2c 列車今起恢復行駛

英國鐵路網（Network Rail）宣布，10 月 23 日巴金貨運列車脫軌後關閉的路段已修復完成，倫敦地上鐵婦女參政線（Suffragette line）南托特納姆至巴金河畔段，以及 c2c 巴金至達格納姆碼頭、雷納姆及珀弗利特段的客運列車，將於 11 月 11 日星期三恢復行駛。

逾 1.2 公里路軌重建

10 月 23 日，一列 GB Railfreight 貨運列車在巴金附近脫軌，導致路段關閉近三週。工程人員修復了超過 1.2 公里的路軌，包括重建一組受損的特製道岔，並修復受損的信號設備與電纜。英國鐵路網於 11 月 9 日宣布復駛日期。

復駛安排與提醒

在 11 月 10 日服務結束前，南托特納姆至巴金河畔段仍然停駛，車票可於倫敦地鐵及巴士上使用；福音橡至南托特納姆段維持每 30 分鐘一班的減班服務。GBR Anglia 首席客戶及商務官羅布·穆倫表示：「我很高興宣布，客運服務將於 11 月 11 日星期三恢復。」乘客出發前應查看倫敦交通局的即時狀態與行程規劃，鐵路網的復駛公告未公布萬斯特德公園站的首班車時間。來源：英國鐵路網（經 Made in Wanstead；RailAdvent）。