N環球 N GLOBE
倫敦・政治

倫敦表態:英首相願為奴隸貿易道歉 但拒絕賠款

· N GLOBE

英國首相安迪·伯納姆表示,英國願意為其在跨大西洋奴隸貿易中的角色正式道歉,但拒絕支付賠款;加勒比國家稱沒有賠償的道歉「不完整」,反對黨則批評此舉「自我沉溺」。

英國首相安迪·伯納姆表示,英國願意為其在跨大西洋奴隸貿易中的角色正式道歉,但拒絕支付賠款。伯納姆上周五在《衛報》發表評論文章,寫道:「我想為數百萬人的痛苦表達我的悲傷與遺憾,並承認這種痛苦至今仍塑造著我們的世界。」

道歉不賠款 以債務重組代替

伯納姆在文章中明確表示:「我不認為今天的英國人民應為發生在不同時代、不同法律之下的歷史錯誤承擔責任,何況他們個人並未參與。」他表示,英國將改為與受影響國家展開「結構性對話」,並協助最貧窮國家延長債務償還期限,由曾推動英國 1991 年貧窮國家減債倡議的前財相戈登·布朗牽頭。

英聯邦峰會前夕表態

這次表態正值英聯邦峰會召開前夕:50 多個前英國殖民地國家將於周日(11月15日)起在安提瓜和巴布達首都聖約翰舉行四天峰會,由上周抵達加勒比地區的英王查爾斯三世主持。伯納姆在文章中說,在「日益分裂與危險的世界」中,英聯邦「對我們的利益至關重要」,英國可把握貿易與經濟合作機會。

加勒比國家稱道歉「不完整」 反對黨批評

加勒比共同體(CARICOM)輪值主席、聖盧西亞總理菲利普·皮埃爾表示,CARICOM 不接受「今天的英國不應負責」的說法:「賠償正義從來不是關於個人罪責,而是關於國家與機構的責任——這種責任不會隨著世代更替而消失。」他說,沒有賠償,道歉就是「不完整」的。加納總統馬哈馬對伯納姆的表態表示「謹慎歡迎」,並重申需要正式道歉、針對性投資,以及消除系統性種族主義的國際承諾。

英國反對黨保守黨領袖凱米·巴德諾赫批評此舉是「自我沉溺」,稱「沒有理由讓今天的英國納稅人為幾代人之前發生的事承擔財務責任」。跨黨派議會小組「非洲人賠償問題小組」主席貝爾·里貝羅-阿迪則歡迎伯納姆邁出一步,但稱行動仍「不足」。

歷史背景

跨大西洋奴隸貿易持續於 16 至 19 世紀,約 1200 萬非洲人被強行運往美洲;英國單獨運送了 310 萬人,其中 270 萬人抵達目的地。英國於 1807 年禁止奴隸貿易、1834 年全面廢除奴隸制。2006 年,時任首相布萊爾曾對英國在奴隸貿易中的角色表達「深切悲痛」,但未正式道歉或談及賠款。荷蘭於 2022 年正式道歉,法國於 2001 年承認奴隸制為危害人類罪,英格蘭教會則設立了 1 億英鎊基金應對奴隸制遺留問題。

自 2013 年以來,CARICOM 一直要求西方國家承認其角色並支付金錢賠償;近年在巴巴多斯總理莫特利帶領下,呼聲日益高漲。今年 6 月,莫特利在加納一次會議上公布 19 點宣言,要求「全面正式道歉」、金錢賠償,以及技術轉讓、教育醫療資金、債務減免與經濟發展支持。

(資料圖片:英國首相安迪·伯納姆。)

💬 留言

暫時還沒有留言,來搶沙發!