洛杉磯 CicLAvia「市中心之心」登場：6.5 英里街道今日封車

全文

CicLAvia 第 68 屆「市中心之心」（Heart of LA）無車街道活動於 10 月 11 日（週日）上午 9 點至下午 4 點舉行，6.5 英里（約 10.5 公里）街道封閉機動車通行，串連回聲公園（Echo Park）、洛杉磯市中心、中國城、小東京、藝術區與 Boyle Heights 六個社區。活動免費，無起點終點之分，民眾可沿途任意加入，步行、跑步、騎車、滑板皆可。

沿線設有四個樞紐站：回聲公園（Bellevue Avenue 1632 號）、中國城（North Broadway 942 號）、小東京（South Central Avenue 121 號）與 Mariachi Plaza（East 1st Street 1801 號），提供飲水補給、單車簡易維修、急救、洗手間與免費三輪車接駁。洛杉磯交通局總經理 Laura Rubio-Cornejo、市議員 Hugo Soto-Martinez 等人於上午 8 點半在回聲公園樞紐站舉行開幕記者會。

CicLAvia 為非營利組織，自 2010 年 10 月 10 日首辦以來已舉辦 380 多英里路段的活動，累計近 200 萬人次參與。主辦方規定電動單車須符合人力驅動規範（Class 2 須關閉油門、Class 3 須關閉踏板輔助），活動風雨無阻。駕車民眾注意：相關路段約上午 7 點至傍晚 6 點封閉，請提前規劃繞行。