洛杉磯與長灘港口工人續約至 11 月 20 日　罷工威脅暫緩、談判繼續

美國洛杉磯與長灘港的資方團體與工會星期一（11 月 9 日）同意把現行合約延長至 11 月 20 日，繼續談判新的勞資協議，暫時避過一場可能癱瘓美國最繁忙貨櫃港群的罷工。（圖片：洛杉磯港口資料圖片。）

約 250 名守望員　談判有聯邦調解

據路透社報道，太平洋海事協會與國際碼頭及倉庫工會（ILWU）地方 26 分會達成續約安排，涉及約 250 名海事守望員，約佔兩港工人總數 2%。雙方在聯邦調解與和解服務局協助下談判。

罷工一旦爆發　半數貨運受阻

資方表示，守望員罷工將令處理兩港逾半貨物的碼頭運作受阻，其中長灘港約 85%、洛杉磯港約 33% 的貨物經由相關碼頭處理。兩港 9 月貨運量均創歷史新高。原訂的罷工期限為 11 月 6 日，雙方此前已多次延長談判。