蒙特利爾反農藥「假死」抗議：百餘人躺倒在加拿大衛生部辦公樓前，抗議 C-30 與 C-31 削弱農藥監管

10 月 31 日，百餘名示威者在蒙特利爾市中心加拿大衛生部辦公樓外舉行了一場「假死」（die-in）抗議，傳遞的信息只有一句話：農藥會致命。不少參加者身穿萬聖節裝束，躺倒在 Guy-Favreau 綜合大樓前的地面上，另一些人身穿白色防護服，穿行其間假裝向人群噴灑農藥。

據加拿大通訊社報道，孩子們受邀用粉筆描出躺倒者的身體輪廓，留下這場行動的痕跡；組織者還在大樓前擺了一個紙板棺材和數塊墓碑，每塊寫上一種疾病的名稱，組成一座象徵性的「墓園」。

抗議的矛頭：C-30 與 C-31

組織這場抗議的團體之一、Vigilance OGM 執行主任 Thibault Rehn 表示，行動是要譴責卡尼政府在農藥問題上的「歷史性倒退」。他說，6 月通過的 C-30 法案允許內閣推翻加拿大衛生部的決定，重新批准已被禁用的農藥；而正在審議的 C-31 法案第 13 條，則會取消現行每 15 年必須重新評估已登記農藥的規定。

Rehn 說，對他們而言，這等於給農藥一張終身通行證，因此他們反對這項法案。

全省多地同步行動

除蒙特利爾外，同日魁北克市、渥太華、Sherbrooke、Saguenay、Terrebonne、Blainville 和 Val-David 亦有反農藥抗議同步舉行。參與組織的團體包括魁北克農藥受害者組織、家庭農民網絡、Union Paysanne、Les Greniers Agricoles、Mères au Front 以及 Vigilance OGM。