Afrique · News · 2026.09.23 · 08:16 UTC

Afrique du Sud : plus de 8 milliards de dollars pour relancer deux raffineries publiques

Editorial illustration of a South African coastal oil refinery complex — N環球編輯配圖（非實際煉油廠現場影像） · N Globe editorial illustration (not an image of the actual refinery sites) · N環球｜N Globe

Le gouvernement a indiqué au Parlement que la relance et l'agrandissement de SAPREF et Mossel Bay pourraient coûter plus de 8 milliards de dollars. Le financement et les décisions finales ne sont pas encore acquis.

Pourquoi c’est important

Ce projet énergétique de niveau B pourrait réduire les importations de carburant, mais son ampleur et l'absence de financement garanti créent un risque majeur d'exécution.

Lire l’article

SAPREF viserait à terme une capacité de 400 000 à 650 000 barils par jour pour environ 7,15 milliards de dollars.

Mossel Bay prévoit d'abord 18 000 barils par jour pour 5,8 milliards de rands, puis 46 000 avec 8,5 milliards supplémentaires.

Les autorités visent une approbation et une décision finale en 2027/28; il s'agit de projets annoncés, pas de travaux déjà financés.

Édition traduite

Source: Reuters: South Africa faces $8 billion bill to revive state-owned refineries, September 23, 2026, 06:48 UTC

Retour à l’accueil

Afrique du Sud : plus de 8 milliards de dollars pour relancer deux raffineries publiques

Pourquoi c’est important

Lire l’article

Donnez votre avis sur cet article