Châu Phi · Tin tức · 2026.09.23 · 08:16 UTC

Nam Phi ước tính cần hơn 8 tỷ USD để khôi phục hai nhà máy lọc dầu quốc doanh

Editorial illustration of a South African coastal oil refinery complex — N環球編輯配圖（非實際煉油廠現場影像） · N Globe editorial illustration (not an image of the actual refinery sites) · N環球｜N Globe

Chính phủ nói với quốc hội rằng việc khôi phục và mở rộng SAPREF cùng Mossel Bay có thể tốn hơn 8 tỷ USD. Nguồn vốn và quyết định đầu tư cuối cùng chưa được chốt.

Vì sao quan trọng

Kế hoạch năng lượng cấp B có thể giảm phụ thuộc nhập khẩu nhiên liệu, nhưng quy mô lớn và tài chính chưa chắc chắn tạo rủi ro thực hiện đáng kể.

Đọc toàn bộ

SAPREF có thể được nâng lên 400.000–650.000 thùng/ngày với chi phí ước tính 7,15 tỷ USD.

Mossel Bay dự kiến giai đoạn đầu 5,8 tỷ rand và giai đoạn hai thêm 8,5 tỷ rand.

Phê duyệt và quyết định cuối cùng được nhắm tới năm tài khóa 2027/28; đây là kế hoạch, chưa phải công trình đã có vốn.

Bản dịch

Nguồn: Reuters: South Africa faces $8 billion bill to revive state-owned refineries, September 23, 2026, 06:48 UTC

Về trang chủ

Nam Phi ước tính cần hơn 8 tỷ USD để khôi phục hai nhà máy lọc dầu quốc doanh

Vì sao quan trọng

Đọc toàn bộ

Chia sẻ ý kiến về tin này