華盛頓 Hirshhorn 雕塑花園 10 月 31 日重開：杉本博司重新設計，約 60 件作品戶外展出

華盛頓史密森尼 Hirshhorn 美術館的雕塑花園將於 10 月 31 日重新開放，結束三年半以上的關閉與整修。花園由日本藝術家兼建築師杉本博司重新設計，是自 1974 年博物館開館以來對這個園區最重要的一次重新思考。開幕慶祝活動當天 10:00 至 16:00 免費開放。

新花園長什麼樣

這座位於國家廣場上的 1.3 英畝下沉式花園，重新開放後戶外展出約 60 件作品，比整修前多約五成，並種下近 3 萬株新植物與樹木。950 噸乾砌石牆把園區劃分為相互連通的區域；一條長期封閉的地下通道得以恢復，重新連接花園與博物館廣場；園區設有五個入口，包括國家廣場一側加寬的入口與坡道，方便輪椅與嬰兒車進出。原有的倒影池得以保留，新增的水景排乾後可作為表演與公共活動的場地。

展出作品橫跨 1880 年代至今，包括創館藏品中的羅丹、馬蒂斯、亨利·摩爾、賈科梅蒂、芭芭拉·赫普沃斯等大師之作，也包括在世藝術家與新委約作品，不再按年代順序排列。西草坪的首個展覽是奈良美智的《Sentinels of Stillness》。開幕日活動包括藝術家快閃講座、迷你雕塑花園手作、尋寶遊戲等。

華盛頓冬季日程也跟著來了

花園重開正值華盛頓冬季旅遊季開始。按官方旅遊機構 Destination DC 公布的日程：市中心假日市集 11 月 13 日至 12 月 23 日舉行，有 115 多個攤位；國家公園球場的 Enchant Christmas 為 11 月 20 日至 12 月 27 日；動物園燈光展 ZooLights 為 11 月 20 日至次年 1 月 3 日；國家航空航天博物館的新展廳分別於 10 月 30 日與 11 月 11 日開放；國家美術館的滑冰季 11 月 23 日開始；美國植物園的免費假日展為 11 月 26 日至次年 1 月 3 日。