華盛頓告別「戴夫·湯瑪斯圓環」：紅色雕塑「曲球」致敬黑人聯盟首位女投手「花生」約翰遜

華盛頓特區一個曾經以交通混亂聞名的路口，如今有了新的地標。10 月 27 日，市長穆麗爾·鮑澤與市政府官員回到佛羅里達大道與紐約大道交界處，為一座紅色雕塑揭幕——它名叫「曲球」（Curve），致敬瑪咪·「花生」約翰遜：黑人聯盟歷史上首位女投手，也是華盛頓的老居民。

一記曲球，定格一個傳奇

雕塑以約翰遜招牌的曲球投球姿勢為造型，立在以她名字命名的廣場上。鮑澤在揭幕時說，沒有比建起這座公園、並以一件藝術品紀念她更好的方式來表達謝意。對許多華盛頓人來說，這個地點更有另一層記憶：它曾是「戴夫·湯瑪斯圓環」——中間開着一家溫蒂漢堡店、堵車出了名的怪路口。

交通部門負責人莎朗·克什鮑姆說，改造後整個路口的通行時間平均減少了約 14%，闖紅燈的情況也少了。她說，廣場與周邊空間是近年來最大的收穫之一。

從投手丘到護士站

約翰遜的人生跨越了兩個領域。1951 年，17 歲的她想參加全美女子職業棒球聯盟的選拔，卻因種族原因被拒之門外。她沒有放棄，轉而在 1953 年至 1955 年效力黑人聯盟的印第安納波利斯小丑隊，成為第一位在男子職業棒球中投球的女性，戰績為 33 勝 8 負。退役後，她在華盛頓錫布利醫院當了 30 年護士，並長期投身青少年體育與社區活動，2017 年以 82 歲高齡去世。

廣場的名字本身就是居民選出來的：在社區投票中，「瑪咪·「花生」約翰遜廣場」以約四成得票勝出。廣場於今年 6 月剪綵，10 月 27 日的雕塑揭幕則補上了改造工程的最後一件藝術元素——曾經最混亂的路口，如今成了一個可以停留、聚會與紀念的地方。