Muséoparc Vanier: অটোয়ার পূর্বে দুইশত বছর লুকানো

2026-11-03

ইয়াং বলেছেন: আমার বাড়ির কাছের ছোট জাদুঘরে যান এবং দেখুন কীভাবে একটি ফরাসী-ভাষী সম্প্রদায় একটি খাল থেকে একটি শহরে বেড়েছে এবং তারপরে একটি জেলায় পরিণত হয়েছে।

আমাকে প্রথমে একটি সমস্যা সম্পর্কে কথা বলতে দিন যা আমাকে বিভ্রান্ত করেছে: আমি কোথায় থাকি, ঠিকানা লেখার সময়, আমি শহরের কলামে অটোয়া বা ভ্যানিয়ার লিখতে পারি এবং আমি চিঠি পাঠাতে পারি। এটি কি অটোয়ার একটি জেলা, নাকি অটোয়ার মতো একই স্তরের একটি শহর?

উত্তর হল: উভয়ই সঠিক, শুধু ভিন্ন বছরে। ভ্যানিয়ার একটি স্বাধীন শহর ছিল, যার নিজস্ব মেয়র, সিটি কাউন্সিল, পুলিশ এবং ট্যাক্সেশন ছিল এবং এটি অটোয়ার পাশের দরজার সমান অবস্থানে ছিল। প্রায় নব্বই বছর লেগেছে। 2001 সালে, যখন অন্টারিও পৌরসভাগুলির একীভূতকরণ চালু করেছিল, তখন এটি অটোয়াতে একীভূত হয়েছিল এবং তখন থেকে এটি একটি সম্প্রদায়ের নাম হয়ে উঠেছে। এই এলাকার ইতিহাস লুকিয়ে আছে Richelieu-Vanier Community Center - Muséoparc Vanier, Vanier Museum-এর দ্বিতীয় তলায় একটি ছোট জাদুঘরে। আমি আমার ছুটির দিনে কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম এবং পঁয়ত্রিশটি ছবি তুলেছিলাম। আমি সেগুলিকে সবথেকে পুরানো থেকে নতুন করে সাজিয়েছি এবং একে একে আপনাকে সেগুলি সম্পর্কে বলব৷

গল্পের শুরু খাল দিয়ে। 1826 সালে, ব্রিটিশ সেনাবাহিনী রিডো খাল খনন করে এবং নির্মাণ সাইটের পাশে একটি লাম্বারজ্যাক শহর, বাইটাউন বৃদ্ধি পায়। এটি অটোয়ার পূর্বসূরি ছিল। আরও বেশি সংখ্যক ফরাসি-ভাষী শ্রমিক এবং অভিবাসীরা জড়ো হয়েছিল, এবং তাদের মধ্যে অনেকেই রিডো নদী পার হয়ে পূর্ব তীরে বসতি স্থাপন করেছিল - পূর্ব তীর যা পরে ভ্যানিয়ারে পরিণত হয়েছিল। ফরাসি-ভাষী বাসিন্দারা এখানে গীর্জা, স্কুল এবং কারখানা তৈরি করেছিল এবং ইংরেজি-সংখ্যাগরিষ্ঠ রাজধানীর পাশে একটি ফরাসি-ভাষী অঞ্চল ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল।

1909 সালে, পূর্ব উপকূলের তিনটি গ্রাম, ক্লার্কটাউন, জেনেভিল এবং ক্ল্যান্ডেবয়, ইস্টভিউ গ্রাম গঠনের জন্য একত্রিত হয়, যা 1913 সালে একটি শহরে উন্নীত হয়। কারখানা আসে, ট্রাম চালু হয় এবং জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায়। 1926 সালে, একটি রহস্যময় ফরাসি পারস্পরিক সহায়তা সংস্থা, "নাইটস অফ জ্যাক কার্টিয়ার" ইস্টভিউতে জন্মগ্রহণ করেছিল। এটি পরে কানাডা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে এবং এই ছোট শহরের সবচেয়ে কিংবদন্তি পাতায় পরিণত হয়। 1969 সালে, কানাডার প্রথম ফরাসি বংশোদ্ভূত গভর্নর-জেনারেল, সম্প্রতি মৃত গভর্নর-জেনারেল জর্জেস ভ্যানিয়েরের সম্মানে ইস্টভিউ-এর নাম পরিবর্তন করা হয়। জানুয়ারী 1, 2001-এ, মহান একীভূতকরণ কার্যকর হয়, এবং ভ্যানিয়ার পৌরসভা ইতিহাসে প্রবেশ করে, শুধুমাত্র তার স্থানের নাম, তার ডাক নাম এবং একটি যাদুঘর যা তার স্মৃতি রক্ষা করে।

আজ, ভ্যানিয়ার হল অটোয়ার প্রাচীনতম ফরাসি-ভাষী সম্প্রদায়। মন্ট্রিল রোড এলাকাটি একটি নতুন রাউন্ডের সংস্কার এবং মৃদুকরণের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। পুরানো বাসিন্দা এবং নতুন অভিবাসী, নতুন ক্যাফে এবং পুরানো চার্চগুলি একই রাস্তায় ভিড় করে। এই পঁয়ত্রিশটি ছবি পড়ার পরে, আপনি সম্ভবত বুঝতে সক্ষম হবেন যে রাস্তায় আমি প্রতিদিন পণ্য সরবরাহ করি সেখানে আমার পায়ের নীচে যে দুশো বছর কেটে গেছে।

(Muséoparc Vanier: 300 des Pères-Blancs Ave, 2nd ফ্লোর, ভর্তি $4.99 CAD; এই সংখ্যায় 3 নভেম্বর, 2026 এর ছবি।)

01｜1826｜সব শুরু হয়েছিল খাল দিয়ে

21শে সেপ্টেম্বর, 1826-এ, রিডো খালের জন্য মাটি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং প্রধান প্রকৌশলী কর্নেল জন বাই নদীর উপর বাইটাউনের সাইট টাউন তৈরি করেছিলেন। খালটি 1832 সালে নেভিগেশনের জন্য খুলে দেওয়া হয়েছিল, যার মোট দৈর্ঘ্য 202 কিলোমিটার এবং 47টি তালা ছিল। এটি মূলত আমেরিকান আক্রমণ প্রতিরোধ করার জন্য একটি সামরিক প্রকল্প ছিল, কিন্তু এটি ঘটনাক্রমে একটি রাজধানী শহরের জন্ম দেয়। ভ্যানিয়ারের গল্প শুরু হয় খাল নির্মাণের জায়গায় ফরাসি-ভাষী শ্রমিকদের দিয়ে।

02｜1845

1845 সালে, সিস্টার এলিসাবেথ ব্রুয়ের, যার বয়স ছিল মাত্র 26 বছর, তিনজন ধূসর নানকে নিয়ে বাইটাউনে এসেছিলেন এবং একটি হাসপাতাল, স্কুল এবং এতিমখানা শুরু করেছিলেন, ধর্ম নির্বিশেষে সকলের যত্ন নেন। 1876 ​​সালে যখন তিনি মারা যান, তখন বিদায় মিছিলটি তিন কিলোমিটার প্রসারিত হয়েছিল - এই শহরে দাতব্য এবং শিক্ষা এই সন্ন্যাসী দিয়ে শুরু হয়েছিল।

03｜1848｜প্রথম বিশপ গুইগুয়েস

1848 সালে, জোসেফ-ব্রুনো গুইগুয়েস বাইটটাউনের প্রথম ক্যাথলিক বিশপ হন। তিনি যখন এসেছিলেন, তখন ডায়োসিসে মাত্র কয়েকটি ছোট গির্জা ছিল এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়গুলি এখনও ক্লাসের জন্য ব্যক্তিগত বাড়ি ভাড়া নিচ্ছিল। তিনি এককভাবে একটি ক্যাথেড্রাল এবং একটি ফরাসি স্কুল ব্যবস্থা নির্মাণের প্রচার করেছিলেন, যা পূর্ব উপকূলে ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের জন্য সম্প্রদায়ের কাঠামো প্রদান করেছিল।

04 - 1853 - প্রথম ফরাসি ভাষী মেয়র টারজিয়ন

জোসেফ-বালসোরা টারজিয়ন ছিলেন বাইটাউনের প্রথম ফরাসি-আমেরিকান মেয়র (1853-1856)। 1854 সালের শেষের দিকে, সিটি কাউন্সিল ভোট দেয় এবং তিনি বাইটাউনের নাম পরিবর্তন করে অটোয়াতে রাখার কথা বলেন, যা 1 জানুয়ারী, 1855 সালে কার্যকর হয়। অটোয়া নামটি একজন ফরাসি-ভাষী মেয়র দিয়েছিলেন।

05｜আনুমানিক 1850-এর দশক থেকে ｜প্রথম ফরাসি-ভাষী বাসিন্দা এবং কামিংস ব্রিজ

ডিসপ্লে কেসের উপরে Rideau নদীর উপর কামিংস ব্রিজের দুটি কালো এবং সাদা ছবি রয়েছে: 1896 সালের কাঠের সেতু এবং প্রায় 1920 সালের স্টিলের সেতু। 1850 সাল থেকে, ফরাসী-ভাষী পরিবারগুলি ধারাবাহিকভাবে জমি কিনে পূর্ব উপকূলে বসতি স্থাপন করেছে, এই ব্রিজের পাশে বাইটাউনের সাথে সংযুক্ত। নীচের পুরানো ছুতারের হাতিয়ারগুলি হল বাসিন্দারা তাদের নিজস্ব বাড়ি তৈরিতে ব্যবহার করে।

06｜1887｜নটর-ডেম-ডি-লর্ডেস প্যারিশ

1887 সালে, Notre-Dame-de-Lourdes-এর প্যারিশ প্রতিষ্ঠিত হয়, এবং গির্জাটি পূর্ব উপকূলের ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের কেন্দ্রে পরিণত হয়: গণসমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়, স্কুল সংগঠিত হয় এবং সমাজ সংগঠিত হয়। জীবনের ছোট-বড় সব ঘটনাই এখানে অনুষ্ঠিত হয়। ডিসপ্লে প্যানেলের পাশে পোর্ট্রেট রিলিফ সম্প্রদায়ের জন্য একটি স্মারক। দীর্ঘকাল ধরে, প্যারিশ রেজিস্টার এই ছোট শহরের জনসংখ্যা রেজিস্টার ছিল।

07｜19 শতকের শেষ থেকে 20 শতকের শুরুর দিকে｜পুরানো মুদি দোকানের একটি কোণ

একটি পুরানো দিনের দেয়াল ঘড়ি, একটি ঘূর্ণমান ফোন, একটি হাত ঘুরানোর চাকা এবং একটি কাঠের কাউন্টার - এটি আসল মুদি দোকানের একটি কোণ৷ সেই দিনগুলিতে, কোণার মুদি দোকানটি একটি স্টোর এবং একটি তথ্য স্টেশন উভয়ই ছিল। কার বাচ্চা হয়েছে বা কে চাকরি পেয়েছে সে খবর সংবাদপত্রের চেয়ে দ্রুত প্রকাশিত হতে পারে। জানালার বাইরে আজ ভ্যানিয়ার, শরতের গাছ।

08｜পুরাতন ঐতিহ্য｜বসন্তে ম্যাপেল সুগার

এই সমৃদ্ধ রঙ্গিন পেইন্টিংটি বসন্তের প্রথম দিকে ম্যাপেল চিনি তৈরির দৃশ্যকে চিত্রিত করে, সেই সময়ে উভয় পাশে কাঠের ব্যারেল ব্যবহার করা হয়েছিল। কুইবেক এবং অন্টারিওর ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের জন্য ম্যাপেল সুগারিং একটি পুরানো ঐতিহ্য: তুষার গলে যাওয়ার সাথে সাথে প্রতিটি পরিবার জুস সংগ্রহ করতে এবং সিরাপ সিদ্ধ করতে চিনির ম্যাপেল বনে যায়। ভ্যানিয়ার এখনও প্রতি বসন্তে একটি ম্যাপেল সুগার ফেস্টিভ্যাল করে এবং যাদুঘরের পাশে একটি চিনির খুপরি রয়েছে।

09｜1909｜প্রথম সিটি কাউন্সিল

দেয়ালে ফ্রেমযুক্ত প্রতিকৃতির সারিটি 1909-1910 সালে ইস্টভিউয়ের প্রথম সিটি কাউন্সিলের সদস্য। 1908 সালের ডিসেম্বরে, অন্টারিও আইনসভা ইনকর্পোরেশন অ্যাক্ট পাস করে এবং তিনটি গ্রাম একত্রিত হয়ে ইস্টভিউ গ্রাম গঠন করে। মানুষের এই ঘর থেকে শুরু করে পূর্ব উপকূলের এই জমিতে প্রথমবারের মতো নিজস্ব সরকার ছিল।

10｜1909-1930｜A "জোরপূর্বক বিবাহ"

প্রদর্শনী প্যানেলের শিরোনাম অপ্রস্তুত: Eastview, un mariage forcecé—একটি জোরপূর্বক বিবাহ। তিনটি গ্রামের প্রত্যেকের নিজস্ব এজেন্ডা রয়েছে এবং প্রাদেশিক সরকার একত্রিত করেছে। একীভূতকরণের প্রথম দিকে, এমনকি একটি শালীন সিটি হলও ছিল না, এবং কর এবং রাস্তা নির্মাণ নিয়ে ক্রমাগত ঝগড়া ছিল; 1913 সালে, জনসংখ্যা 3,000 ছাড়িয়ে গিয়েছিল, ইস্টভিউকে একটি শহরে আপগ্রেড করা হয়েছিল এবং 1913 সালে মন্ট্রিল রোডে গাড়ির গতিসীমা ছিল 6 মাইল প্রতি ঘন্টা।

11｜1910 সাল থেকে｜উৎপাদন ও শিল্প

20 শতকের শুরুতে, পূর্ব উপকূলে জমির দাম এবং শ্রম অন্যান্য উপকূলের তুলনায় সস্তা ছিল এবং কারখানাগুলি একের পর এক খোলা হয়েছিল: ময়দা, কাঠ, মুদ্রণ, যন্ত্রপাতি। এই ডিসপ্লে প্যানেলটি ছোট শহরের শিল্প পরিকাঠামো সম্পর্কে কথা বলে - একটি গ্রাম থেকে একটি শহরে ইস্টভিউয়ের বৃদ্ধি সরকারী সংস্থাগুলির উপর নয়, এই ধূমপান কারখানা এবং শ্রমিকদের উপর নির্ভর করে যারা সময়মতো কাজ করতে আসে৷

12｜1911｜ডোমিনিয়ন ব্রিজ স্টিল ব্রিজ ফ্যাক্টরি

1911 সালে, ডোমিনিয়ন ব্রিজ ইস্টভিউতে একটি স্টিলওয়ার্ক তৈরি করেছিল এবং একটি সময়ের জন্য শহরের বৃহত্তম নিয়োগকর্তা ছিল। অটোয়ার চৌদিয়ের ব্রিজ এবং মন্টফোর্ট হাসপাতালের স্টিলের বিমগুলি এই কারখানা থেকে আসে। প্যানেলের মানচিত্রটি আজকের মন্ট্রিল রোডের ঠিক উত্তরে কারখানার স্থানটিকে চিহ্নিত করে৷ কারখানাটি 1965 সালে বন্ধ হয়ে যায়, যা একটি শিল্প যুগের অবসান ঘটায়।

13｜1912 এর পর｜বেলাঞ্জার: যে ব্যক্তি ফরাসি স্কুলে পড়ার অধিকারের জন্য মামলা করেছিলেন

1912 সালে, অন্টারিও অর্ডিন্যান্স 17 ব্যতীত সকলেই ফরাসি শিক্ষা নিষিদ্ধ করে। Aurélien Belanger—একজন শিক্ষক হয়েছিলেন প্রাদেশিক কাউন্সিলর—এক দশকেরও বেশি সময় ধরে লড়াইয়ের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, প্রাদেশিক সরকারকে 1927 সালে পিছু হটতে বাধ্য করেছিলেন৷ তিনি একজন ফরাসি-ভাষী অধিকার যোদ্ধা যিনি ভ্যানিয়ার থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন৷ অন্টারিওর শিশুরা স্কুলে ফরাসি শিখতে পারে তার জন্য তিনি দায়ী।

14｜20 শতকের প্রথমার্ধ｜মন্ট্রিল রোডে ব্যবসা

এই নীল ডিসপ্লে বোর্ডটি ছোট শহরের ব্যবসা সম্পর্কে কথা বলে: মন্ট্রিল রোড বরাবর, বেকারি, কসাই, হার্ডওয়্যারের দোকান এবং সিনেমা থিয়েটারগুলি একের পর এক অবস্থিত। ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের জন্য, তাদের নিজস্ব সম্প্রদায়ে ফরাসি ভাষায় সবকিছু কেনা তাদের মর্যাদার অংশ। এই রাস্তাটি আজও ভ্যানিয়ারের প্রধান রাস্তা, এবং পুরানো চিহ্নগুলিতে নতুন মুখ রয়েছে, তবে কঙ্কালটি অপরিবর্তিত রয়েছে।

15｜1925｜সেন্ট-জিন সেমিনারি

ছবির বিল্ডিংটি সেন্ট-জিন সেমিনারি। এটি 1920-এর দশকে ফরাসী-ভাষী পুরোহিতদের আফ্রিকায় প্রচারের জন্য প্রশিক্ষণের জন্য অর্ডার অফ হোয়াইট ফাদারস দ্বারা নির্মিত হয়েছিল। গ্যাবলের উপর ক্রসটি দূর থেকে দেখা যায়। ডানদিকে ছোট ফ্রেমে ফাদার ডুচার্মের একটি ছবি রয়েছে, যিনি তাঁর জীবনের বেশিরভাগ সময় এখানে শিখিয়েছিলেন। পূর্ব উপকূল তখন একটি সত্য "চার্চ সিটি" ছিল।

16 - 1926 - জ্যাক কার্টিয়েরের অর্ডারের জন্ম

22শে অক্টোবর, 1926-এ, ইস্টভিউ-তে একটি গোপন ফরাসি-ভাষী পারস্পরিক সহায়তা সংস্থার জন্ম হয়েছিল - জ্যাক কার্টিয়েরের অর্ডার, এটির সদস্যরা ব্যক্তিগতভাবে শুধুমাত্র পুরানো ফরাসি শব্দ লা পেটেন্টে ("সেই জিনিস") দ্বারা পরিচিত। একটি যুগে যখন ফরাসি-ভাষী বাসিন্দারা নিপীড়িত ছিল, এটি নীরবে ব্যবসায়ী, পুরোহিত, সৈন্য এবং রাজনীতিবিদদের সদস্যতার শপথ এবং পারস্পরিক সহায়তা নেটওয়ার্কগুলির সাথে একটি নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করেছিল। এটি যাদুঘরের বিশেষ প্রদর্শনীর থিম প্রাচীর।

17｜1927｜আগুন থেকে বেঁচে যাওয়া ঘড়ি

এই ঘণ্টাটি 1927 সালে ঢালাই করা হয়েছিল এবং মূলত নটর-ডেম-ডি-লর্ডেস গির্জার ঘণ্টা টাওয়ারে ঝুলানো হয়েছিল। 1973 সালে, গির্জাটি পুড়ে যায় এবং পুরো ভবনটি ধ্বংস হয়ে যায়। যাইহোক, পাঁচটি ঘণ্টা অলৌকিকভাবে বেঁচে গিয়েছিল এবং পুনর্নির্মিত নতুন গির্জায় স্থাপন করা হয়েছিল। এখন প্রদর্শনীতে যেটির সামনে দাঁড়িয়ে আছে, সেই ঘণ্টার শরীর থেকে প্রায় শতাব্দী প্রাচীন ধোঁয়া ও ধোঁয়া এখনও রয়েছে।

18｜1930-1965｜ছোট শহরের পূর্ণ সম্প্রসারণের যুগ

এই দেওয়ালটি ইস্টভিউ-এর সোনালি ত্রিশ বছরের গল্প বলে: নতুন সিটি হল, ফায়ার স্টেশন (দেয়ালে ভিন্টেজ ফায়ার হেলমেট ঝুলছে), জল এবং নর্দমা, একের পর এক নতুন পাড়া। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর জনসংখ্যা বৃদ্ধি পায় এবং ছোট শহরটি আশেপাশের কৃষিজমি টুকরো টুকরো করে শুষে নেয়। 1960 এর দশকে, এটি ইতিমধ্যে অটোয়ার পূর্বে একটি শালীন মাঝারি আকারের শহর ছিল।

19｜1937 সাল থেকে｜সাদা পুরোহিত

19 শতকের শেষের দিকে পূর্ব উপকূলে হোয়াইট ফাদারদের অর্ডার আসে। 1930-এর দশকে, তারা ফ্রেঞ্চ-ভাষী মিশনারিদের প্রশিক্ষণের জন্য এবং তারপর আফ্রিকায় পাঠানোর জন্য ভ্যানিয়ারে একটি প্রাদেশিক রাজধানী এবং সেমিনারী তৈরি করেছিল। তারা প্রিন্টিং হাউস স্থাপন করেছিল, জার্নাল প্রকাশ করেছিল এবং এখানে ছাত্রদের গ্রহণ করেছিল। সর্বাধিক, ভ্যানিয়ারে শত শত পুরোহিত এবং সন্ন্যাসী বাস করত—একটি সম্প্রদায় যা অন্য মহাদেশের সাথে সংযুক্ত ছিল।

20-20 শতকের মাঝামাঝি ｜স্কুল: সন্ন্যাসীর পোশাক

ডিসপ্লে ক্যাবিনেটে গাঢ় পোশাকটি ছিল ইস্টভিউ ফ্রেঞ্চ স্কুলে পড়ান এমন একজন সন্ন্যাসীর পোশাক। প্রদর্শনী প্রাচীরটি পাবলিক স্কুল এবং ফরাসি-ভাষী স্কুলগুলির (Écoles séparées) শতাব্দী-পুরনো টাগ-অফ-ওয়ার বর্ণনা করে: ক্লাসরুম, পাঠ্যপুস্তক এবং শিক্ষক সবই ফরাসি-ভাষী সম্প্রদায় দ্বারা ইঞ্চি ইঞ্চি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। দেয়ালে বড় শব্দ EASTVIEW পুরানো প্রাক্তন ছাত্রদের সম্মিলিত স্মৃতি।

21｜1926-1965｜নাইটরা পুরো কানাডায় প্রসারিত হয়েছিল

কানাডার এই লাল এবং কালো মানচিত্রটি ইস্টভিউ-এর একটি দুর্গ থেকে দেশটিতে নাইটদের বিস্তার রেকর্ড করে: অন্টারিও, কুইবেক এবং অ্যাকাডিয়া, 1945-এর দশকে সদস্য সংখ্যা 11,000-এরও বেশি শীর্ষে পৌঁছেছিল। কানাডার ইতিহাসে এটি বিরল যে একটি সম্প্রদায় সংগঠন একটি জাতীয় নেটওয়ার্কে পরিণত হতে পারে।

22｜প্রবেশ পরীক্ষা (পর্ব 1)｜তিক্ততা, ভারসাম্য এবং জল

আপনি যদি নাইটদের সাথে যোগ দিতে চান, তাহলে আপনাকে প্রথমে চোখ বেঁধে একটি সিম্বলিক পরীক্ষার একটি সিরিজ সম্পূর্ণ করতে হবে: একটি অত্যন্ত তিক্ত পানীয় (জীবনের তিক্ত স্বাদ) একটি চুমুক নিন, একটি নড়বড়ে তক্তা ধরে হাঁটুন (ভারসাম্য বজায় রাখতে), এবং আপনার আঙ্গুলগুলি জলে ডুবান (জলের পরীক্ষা)। প্রতিটি স্তরে, এমন লোক রয়েছে যারা সাহায্য করার জন্য আছে এবং এমন লোক রয়েছে যারা "সমস্যাজনক"। সদস্যরা তাদের পুরো জীবন গোপন রেখেছেন যে স্তরটি পাস করতে কেমন লাগে।

23｜প্রবেশ পরীক্ষা (পর্ব 2)｜স্তর 5: কিউই পরীক্ষা

শেষ স্তরটি হল "কিউই": চোখ বেঁধে আবেদনকারীকে একটি ক্রিকিং ব্রিজ জুড়ে নিয়ে যাওয়া হয়, তার কানে বাতাস এবং জলের শব্দ প্রশস্ত করে, যা তার সাহসের পরীক্ষা করে। ডিসপ্লে কেসে ঝুলছে ইস্টভিউ শাখার পুরানো ব্যানার এবং আসল সার্টিফিকেট- যে বস্তুগুলো তখন এত রহস্যময় ছিল, এখন কাঁচের আড়ালে পড়ে আছে।

24｜তারা কারা｜নাইটস সদস্য প্রাচীর

এই দেয়ালের দশটি প্রতিকৃতি হল নাইটদের সদস্য যারা সেই সময়ে ইস্টভিউতে সক্রিয় ছিল: পুরোহিত, ব্যবসায়ী, সামরিক অফিসার এবং বেসামরিক কর্মচারী। তারা দিনের বেলায় সম্প্রদায়ের ভদ্র মানুষ এবং রাতে বন্ধ দরজার পিছনে একে অপরকে ভাইয়ের মতো আচরণ করে। সেই যুগে, এই গোপন নেটওয়ার্ক অনেক ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের চাকরি খুঁজে পেতে, ঋণ পেতে এবং মামলা জিততে সাহায্য করেছিল।

25｜নাইটদের অর্জন｜পারস্পরিক সাহায্য সংস্থা থেকে পর্দার পিছনের শক্তি পর্যন্ত

এই ডিসপ্লে বোর্ডে কয়েক দশক ধরে নাইটদের "রিপোর্ট কার্ড" তালিকাভুক্ত করা হয়েছে: ফরাসি স্কুলের প্রচার, ফরাসি সংবাদপত্র এবং ক্রেডিট ইউনিয়নকে সমর্থন করা এবং ফরাসি কানাডিয়ানদের সরকার ও সেনাবাহিনীতে উচ্চ-স্তরের পদে পাঠানো। সদস্যদের তালিকায় পরে বিচারক, সিনেটর এবং মন্ত্রী পর্যায়ের ব্যক্তিত্বদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়। ভালো বা মন্দ যাই হোক না কেন, এটা সত্যিই অনেক সাধারণ মানুষের ভাগ্য বদলে দিয়েছে।

26｜গোপনতা এবং সমাপ্তি｜"আলো হোক!"

দীক্ষা অনুষ্ঠানের শেষে, চোখ বন্ধ করা হয় এবং সবাই চিৎকার করে "আলো হোক!" নতুন সদস্যদের গোপনীয়তার শপথ নেওয়া হয়। আদেশের প্রতীক একটি লণ্ঠন - অন্ধকারে আলোর রশ্মি। প্রদর্শনী বোর্ডের ডান দিকটি তাদের গোপন কোড এবং অঙ্গভঙ্গির জন্য উত্সর্গীকৃত: কিছু গোপনীয়তা আজ অবধি সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করা হয়নি।

27｜1965｜দ্য এন্ড অফ দ্য নাইটস

28 ফেব্রুয়ারী, 1965 তারিখে, আদেশটি আনুষ্ঠানিকভাবে ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। সময় পরিবর্তিত হয়েছে: ফরাসি অধিকার আইন এবং সরকারী প্রতিষ্ঠান দ্বারা সুরক্ষিত হতে শুরু করে, এবং গোপন পারস্পরিক সহায়তা সমিতিগুলি তাদের ঐতিহাসিক মিশন সম্পন্ন করে। এই মন্ত্রিসভায় প্রদর্শিত নথি এবং ফটোগুলি এটি রেখে গেছে - একটি সংস্থার উত্থান এবং পতন একটি ফরাসি-ভাষী শহরের ভাগ্যের সাথে মিলে যায়৷

28｜1945 এর পর থেকে｜লেস শার্লটস থেকে সেন্ট-চার্লস পর্যন্ত

হকি এই ছোট শহরের জাতীয় ধর্ম। 1945 সালে, সেন্ট-চার্লস প্যারিশ জুনিয়র দল লেস শার্লটস গঠিত হয় এবং পরে সেন্ট-চার্লস দলে বিকশিত হয়, যা অটোয়া যুব হকি লীগে অজেয় ছিল। ডিসপ্লে বোর্ডে ঘনবসতিপূর্ণ শব্দগুলি ভ্যানিয়ার শিশুদের প্রজন্মের জন্য শীতের সাধারণ স্মৃতি।

29｜1950-1954｜টানা চারটি চ্যাম্পিয়নশিপ জার্সি এবং স্নোম্যান হেড

ডিসপ্লে কেসে সেন্ট-চার্লসের জার্সি এবং হাসতে থাকা তুষারমানুষের মাথাটি 1950 থেকে 1954 সাল পর্যন্ত দলের টানা চারটি চ্যাম্পিয়নশিপ বছরের সাক্ষী। সেই বছর হোম গেমের সময়, পুরো শহরটি ওপেন-এয়ার রিঙ্কে ভিড় করে, এবং বেশ কয়েকটি রাস্তায় ফরাসি চিয়ারের শব্দ শোনা যায়। আইস হকি ভালো খেলা একটি ছোট শহরের সবচেয়ে শক্তিশালী ড্র।

30｜মধ্য-20 শতকের｜প্যাপাল লাইট ইনফ্যান্ট্রি এবং গার্ল গাইড

এই বড় ড্রামটি সেন্ট-চার্লস প্যারিশের প্যাপাল লাইট ইনফ্যান্ট্রি কোম্পানির - প্যারিশের নিজস্ব গার্ড অফ অনার। উৎসবের প্যারেডের সময় পথ পরিষ্কার করতে মারধর করা হয়। ড্রামের শব্দগুলি হল "সেন্ট-চার্লস ডি'ইস্টভিউ কোম্পানি 39"। এর পাশের মিলিটারি ইউনিফর্ম হল হালকা পদাতিক ইউনিফর্ম, এবং গাঢ় নীল পোষাক হল গার্ল গাইড ইউনিফর্ম। তখনকার দিনে এই দলগুলো নিয়ে সমাজজীবন গড়ে উঠত।

31｜1959-1969｜ভ্যানিয়ার, লোকটি এবং একজন মেয়রের চেয়ার

জর্জেস ভ্যানিয়ার: সৈনিক, কূটনীতিক, 1959 সালে কানাডার গভর্নর জেনারেল হন, প্রথম ফরাসি গভর্নর জেনারেল। তিনি 1967 সালে অফিসে মারা যান, এবং ইস্টভিউ তার সম্মানে 1969 সালে ভ্যানিয়ার নামকরণ করা হয়। এর পাশে উচ্চ-ব্যাকযুক্ত লাল চেয়ারটি হল কনফারেন্স চেয়ার যেখানে 1937 থেকে 1964 সাল পর্যন্ত তিনজন মেয়র বসেছিলেন। ডিসপ্লে বোর্ডের উপরে তিনটি নাম, ডোনাট গ্র্যান্ডমাইত্রে, গর্ডন ল্যাভারেজ এবং অস্কার পেরিয়ার, এই ছোট শহরের সকল নেতা।

32｜1986｜দাদি "বিল 8 এর পিতা"

বার্নার্ড গ্র্যান্ডমাইত্রে, যিনি ভ্যানিয়ারের মেয়র হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন এবং পরে অন্টারিওর প্রাদেশিক কাউন্সিলর এবং মন্ত্রী হয়েছিলেন। 1986 সালে, তার দ্বারা প্রচারিত ফরাসি ভাষা পরিষেবা আইন (বিল নং 8) প্রাদেশিক সংসদ দ্বারা সর্বসম্মতিক্রমে পাস হয়েছিল: তারপর থেকে, অন্টারিওর ফরাসি-ভাষী এলাকায়, জন্ম শংসাপত্র, ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং স্বাস্থ্য কার্ড সবই ফরাসি ভাষায় জারি করা যেতে পারে। ভ্যানিয়ের একজন মেয়র প্রদেশের ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের জন্য আইনি অধিকার সুরক্ষিত করেছেন।

33｜1997｜SOS Montfort: একমাত্র ফরাসি-ভাষী হাসপাতাল সংরক্ষণ করা

1997 সালে, অন্টারিও সরকার মন্টফোর্ট, অটোয়ার একমাত্র ফরাসি ভাষার শিক্ষাদানকারী হাসপাতালটি বন্ধ করার পরিকল্পনা করেছিল। অবসরপ্রাপ্ত অধ্যক্ষ গিসেল লালনডে এসওএস মন্টফোর্ট সংগ্রামের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য এগিয়ে যান। হাজার হাজার মানুষ রাস্তায় নেমে আসে এবং মামলাটি আপিল আদালতে যায়। শেষ পর্যন্ত, হাসপাতালটি সংরক্ষণ করা হয়েছিল এবং আকারে দ্বিগুণ হয়েছিল। ডিসপ্লে বোর্ডে তার আঙুল নির্দেশ করার ছবিটি ফরাসি-ভাষী অন্টারিওর বাসিন্দাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত মুখ হয়ে উঠেছে, এবং হাসপাতাল ভবনটি এখন তার নামে নামকরণ করা হয়েছে।

34"আজ"মেরিয়ার অ্যাভিনিউ: পুরানো রাস্তার নতুন মুখ

এই প্রদর্শনী প্রাচীরটি পুরানো সংবাদপত্রের সাথে কোলাজ করা হয়েছে, এবং একটি মেরিয়ার অ্যাভিনিউ রাস্তার চিহ্ন এবং একটি পুরানো ছবি রয়েছে৷ মেরিয়ার হল ভ্যানিয়ারের প্রাচীনতম রাস্তাগুলির মধ্যে একটি এবং পরপর প্রজন্মের দ্বারা বসবাস করা হয়েছে। আজ যখন আপনি এটির উপর হাঁটবেন, আপনি একদিকে শতাব্দী প্রাচীন বাড়িগুলি এবং অন্যদিকে নতুন খোলা ক্যাফেগুলি দেখতে পাবেন - এই রাস্তাটি সমগ্র সম্প্রদায়ের একটি মাইক্রোকসম।

35｜1970-এর দশক থেকে বর্তমান｜ভ্যানিয়ার ইন চেঞ্জিং ফেসেস

1970 এর দশক থেকে শেষ ডেটা ওয়াল ভ্যানিয়ার সম্পর্কে: জনসংখ্যার কাঠামো পরিবর্তিত হচ্ছে, ফরাসি-ভাষী বাসিন্দাদের অনুপাত হ্রাস পাচ্ছে, নতুন অভিবাসীরা ক্রমাগত প্রবেশ করছে, বাড়ির দাম এবং ভাড়া বাড়ছে এবং পুরানো বাসিন্দারা "মৃদুকরণ" দ্বারা চেপে যাওয়া নিয়ে চিন্তিত। পুরোনো ছবির সাথে ডিসপ্লে বোর্ডের ডায়াগ্রামের তুলনা করলে, একটি সম্প্রদায়ের বর্তমান ক্রমাগত কাল সবই এই দেয়ালে লেখা। দুইশ বছর পরে, ভ্যানিয়ারের গল্প চলতে থাকে - এবং আমি এই গল্পে বাস করি, প্রতিদিন এই প্যানেলগুলিকে অতিক্রম করে এমন রাস্তায় গাড়ি চালিয়ে।

তথ্য দেখুন

Muséoparc Vanier (Vanier মিউজিয়াম)
ঠিকানা: 2য় তলা, 300 des Pères-Blancs Ave (Richeliu-Vanier Community Centre এর ভিতরে), Ottawa, ON K1L 7L5
খোলার সময়: মঙ্গলবার থেকে শনিবার 10:00-16:00; রবিবার, সোমবার এবং সরকারী ছুটির দিনে বন্ধ
টিকিট: $4.99 CAD
ফোন: 613-842-9871
অফিসিয়াল ওয়েবসাইট: museoparc.ca

(এই সংখ্যার ফটোগুলি মিউজোপার্ক ভ্যানিয়ার মিউজিয়ামে তোলা হয়েছিল, এবং ডিসপ্লে প্যানেলের বিষয়বস্তু যাদুঘর দ্বারা কিউরেট করা হয়েছিল; পাঠ্যটি ইয়াং দ্বারা নির্দেশিত এবং সংগঠিত হয়েছিল।)