N環球 N GLOBE
Los Ángeles · Economía

El condado de Los Ángeles extiende la fecha límite para subvenciones para pequeñas empresas del este de Los Ángeles hasta el 9 de octubre

· N GLOBE

El condado de Los Ángeles movió la fecha límite de la Subvención de Recuperación para Pequeñas Empresas del 2 de octubre al 9 de octubre, dando a las empresas afectadas por el incendio Lineage de junio y el derrame de petróleo del este de Los Ángeles de mayo una semana más para solicitar hasta $3,000.

Por qué es importante

El incendio Lineage del 17 de junio en Boyle Heights, que quemó un almacén frigorífico de 491,000 pies cuadrados durante más de una semana y dejó meses de comida podrida, malos olores y roedores, y el derrame de petróleo del 22 de mayo cerca de la avenida E. Cesar E. Chávez interrumpieron el comercio en todo el este de Los Ángeles sin culpa de los dueños de tiendas locales. La extensión da a las empresas afectadas una semana más para reclamar dinero de ayuda.

Informe completo

El Departamento de Oportunidades Económicas (DEO) del condado de Los Ángeles anunció el viernes que la fecha límite de solicitud para la Subvención de Recuperación para Pequeñas Empresas se extendió del 2 de octubre al viernes 9 de octubre de 2026.

El programa, financiado con fondos del Primer Distrito bajo la presidencia de la Junta, Hilda Solís, ofrece hasta $3,000 a pequeñas empresas físicas elegibles y hasta $1,000 a empresas desde el hogar con presencia de clientes, vendedores ambulantes y empresas móviles ubicadas en áreas de impacto designadas por el condado relacionadas con el incendio Lineage o el derrame de petróleo.

Para calificar, una empresa debe haber operado en una ubicación elegible durante al menos 30 días antes del incidente correspondiente, tener 100 empleados o menos, tener ingresos brutos anuales de no más de $6 millones y demostrar o dar fe de una interrupción del negocio que califica, con la documentación requerida. Las empresas fuera de las áreas de impacto designadas no son elegibles.

"Estas empresas no deberían tener que enfrentar esos desafíos solas", dijo Solís en un comunicado. "Extender la fecha límite brinda a más propietarios la oportunidad de presentar su solicitud, y aliento a todas las pequeñas empresas elegibles a presentar su solicitud antes de la nueva fecha límite".

El DEO ofrecerá asistencia personalizada para la solicitud del 5 al 6 de octubre en El Centro de Maravilla. Las solicitudes se abrieron el 17 de septiembre, con Southern California Grantmakers como patrocinador fiscal y AidKit a cargo de la administración y los pagos.

💬 Comments

No comments yet. Be the first!