El fiscal general y el gobernador de Nueva York piden a los funcionarios locales que pongan fin a los contratos de detención de inmigrantes antes del 25 de noviembre

La Fiscal General de Nueva York, Letitia James, y la Gobernadora Kathy Hochul anunciaron el 6 de noviembre que la Oficina de Fideicomiso de Inmigrantes del Fiscal General ha escrito a los ejecutivos y alguaciles de los condados de todo el estado, recordándoles su obligación legal de poner fin a cualquier acuerdo para alojar o detener a personas para la aplicación de la ley de inmigración civil federal antes del 25 de noviembre de 2026.

La Ley de Policías Locales y Crímenes Locales fija la fecha límite el 25 de noviembre

Según la Ley de Policías Locales y Crímenes Locales, aprobada por la legislatura estatal y firmada por Hochul el 27 de mayo de 2026, ningún gobierno local o agencia de aplicación de la ley puede celebrar, modificar, renovar, extender o permanecer en ningún contrato, acuerdo de servicio intergubernamental u otro acuerdo formal o informal para albergar o detener a personas por violaciones federales de inmigración civil. Las agencias deben utilizar la disposición de rescisión en cualquier acuerdo prohibido antes del 25 de noviembre de 2026, tres meses después de que la ley entró en vigor. Después de esa fecha, cualquier acuerdo de este tipo es nulo e inaplicable según la ley estatal. Si un acuerdo cubre tanto la detención penal como la civil, la agencia debe poner fin a la parte que permite la detención por violaciones federales de inmigración civil.

“Los funcionarios locales no deberían hacer el trabajo de las autoridades federales de inmigración”, dijo James, y agregó que Nueva York aprobó la ley porque los recursos de los contribuyentes deberían dedicarse únicamente a mantener seguras a las comunidades. Hochul dijo que cuando firmó la ley dejó en claro que las autoridades locales deberían centrarse en proteger a los neoyorquinos y mantener a los criminales peligrosos fuera de las calles, “no en ayudar a ICE a llevar a cabo su agresiva agenda de deportación”, y que permitir que ICE use cárceles locales para la detención de inmigrantes civiles “no hace que nuestras comunidades sean más seguras”.

La detención penal y las órdenes judiciales no se verán afectadas

El gobernador y el fiscal general enfatizaron que la ley no impide que una agencia local contrate espacio de detención para personas que enfrentan cargos penales federales pendientes, siempre y cuando el acuerdo no incluya la detención únicamente por una violación federal de inmigración civil. Tampoco impide que ninguna agencia cumpla con una orden judicial o orden judicial estatal o federal. La carta pide a los ejecutivos y alguaciles del condado que informen a la Oficina de Fideicomiso de Inmigrantes qué medidas han tomado para cumplir o que confirmen que no tienen acuerdos prohibidos.

La Oficina de Fideicomiso de Inmigrantes está autorizada a recibir quejas, realizar investigaciones, emitir citaciones y entablar acciones civiles para garantizar el cumplimiento de la ley estatal. Los neoyorquinos que crean que una agencia estatal o local, empleado, contratista, escuela u otra entidad cubierta ha violado las leyes estatales sobre la aplicación de la ley de inmigración civil pueden presentar una queja en línea, y cualquier persona que sea testigo de acciones federales de aplicación de la ley en cualquier parte del estado puede denunciarlas a través del portal de acción federal del Procurador General.

Telón de fondo: tensiones entre estados y federales por la aplicación de la ley de inmigración

El recordatorio se produce cuando se intensifican las tensiones entre los gobiernos del estado y la ciudad de Nueva York y las autoridades federales de inmigración. El alcalde de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, escribió el 2 de noviembre al Secretario de Seguridad Nacional, al director interino de ICE y al principal funcionario encargado de hacer cumplir la ley en la ciudad de Nueva York, advirtiendo que el uso por parte de la agencia de propiedades de propiedad de la ciudad para operaciones de inmigración sin autorización es ilegal; Anteriormente había firmado una orden ejecutiva que prohibía a las fuerzas del orden fuera de la ciudad utilizar estacionamientos de propiedad de la ciudad como escenario sin una orden judicial u otra excepción calificada. La guía del estado ahora extiende el mismo límite a los contratos carcelarios en los condados de todo el estado.

(Fuente: comunicado de prensa de la Oficina del Fiscal General del Estado de Nueva York, 6 de noviembre de 2026, vía EIN Presswire; foto: ABC News).