پنج کشته از جمله یک کودک 7 ساله بر اثر انفجار در کارخانه غیرقانونی ترقه در پانگاسینان فیلیپین

انفجار در یک سایت مشکوک به تولید ترقه غیرقانونی در مالاسیکی، پانگاسینان، فیلیپین، حدود ساعت 7:30 بعد از ظهر. به وقت محلی در 4 نوامبر پنج نفر از جمله یک کودک هفت ساله کشته شدند. صدای انفجار در سراسر شهرداری و شهرهای مجاور شنیده شد و نیروهای آتش نشانی، پلیس و اورژانس به محل حادثه پاسخ دادند. اسامی کشته شدگان اعلام نشده است و علت این انفجار در دست بررسی است. (عکس روی جلد یک عکس صحنه است که توسط رسانه های محلی منتشر شده است؛ اعتبار عکس: The Chronicle.)

معاون شهردار: شهرداری هیچ وقت مجوزی صادر نکرد

داریا دولورس ماماریل، معاون شهردار مالاسیکی، در یک پخش زنده فیس بوک پس از آتش سوزی گفت که حداقل چهار نفر از جمله یک کودک هفت ساله جان خود را از دست داده اند و یک نفر همچنان مفقود است. هویت کشته شدگان تایید نشده بود. وی تاکید کرد که دولت شهرداری هیچگاه مجوزی مبنی بر مجوز تاسیسات تولید ترقه در محل صادر نکرده است. به گفته رسانه‌های محلی، این محل یک خوک‌زنی متروکه بود که قربانیان آن را اجاره کرده بودند و به کارگاه آتش‌بازی تبدیل کرده بودند.

پلیس: چهار جسد در صحنه کشف شد. یک کودک دیگر در بیمارستان جان باخت

سرجوخه رایان بوسلون از ایستگاه پلیس مالاسیکی به کرونیکل تأیید کرد که بازرسان چهار جسد سوخته را از محل انفجار پیدا کردند و تعداد کشته‌ها را به پنج نفر رساند. دو کودک به سرعت به بیمارستان منتقل شدند که یکی از آنها جراحات جزئی داشت و دیگری در بدو ورود به بیمارستان جان خود را از دست داد. پلیس گفت که علت انفجار و اینکه آیا کسی مسئول عملیات غیرمجاز ادعایی خواهد بود در دست بررسی است.

(منابع: The Chronicle، astig.ph و Pinoy Publiko، 5 نوامبر 2026. اسامی کشته شدگان منتشر نشده است و علت هنوز در دست بررسی است. عکس روی جلد یک عکس صحنه است که توسط رسانه های محلی منتشر شده است؛ اعتبار عکس: The Chronicle.)