N環球 N GLOBE
Calgary · Affaires municipales

Calgary : amendes de plus de 120 000 $ dans l'affaire du bâtiment Hanover

· N GLOBE

La Ville de Calgary indique que la Cour de justice de l'Alberta a accepté les plaidoyers de culpabilité du propriétaire et de l'entrepreneur général du bâtiment Hanover, au centre-ville, assortis d'amendes totalisant plus de 120 000 dollars.

La Ville de Calgary a indiqué jeudi que la Cour de justice de l'Alberta a accepté les plaidoyers de culpabilité du propriétaire et de l'entrepreneur général du bâtiment Hanover, au centre-ville, pour des infractions aux codes du bâtiment et de prévention des incendies, assortis d'amendes totalisant plus de 120 000 dollars.

Photo ci-dessus : photo d'archive d'un chantier de construction au centre-ville de Calgary.

Un capot métallique de 70 livres tombe dans la rue

L'incident s'est produit le 29 avril 2025. La Ville a indiqué qu'un capot métallique d'équipement de ventilation d'environ 70 livres (environ 32 kilogrammes) s'était détaché du bâtiment pendant des travaux de réparation et était tombé dans la rue en contrebas, créant un risque important pour le public. Heureusement, personne n'a été blessé.

Plaidoyers de culpabilité et amendes

Le 23 septembre 2026, la Cour de justice de l'Alberta a accepté les plaidoyers de culpabilité de 101 Residential Capital, propriétaire de l'immeuble, et de Cairo Development Ltd., entrepreneur général. L'enquête a établi que des précautions appropriées n'avaient pas été prises pour éviter un risque indu pour le public et que plusieurs exigences du code de prévention des incendies n'avaient pas été respectées. Les amendes imposées par le tribunal totalisent plus de 120 000 dollars.

La Ville insiste sur la sécurité des chantiers

« Les Calgariens sont en droit de s'attendre à ce que les projets de construction soient réalisés de manière sûre et responsable », a déclaré Darren Lockhart, gestionnaire des inspections du bâtiment et du développement. « La sécurité des résidents, des visiteurs et des travailleurs doit toujours passer en premier. Ces condamnations renforcent l'importance de respecter les exigences de sécurité en matière de construction et d'incendie et montrent que la Ville prendra des mesures d'application de la loi lorsque la sécurité publique est menacée. » Virginia Buckley, cheffe adjointe de la gestion des risques au service d'incendie de Calgary, a ajouté que les exigences de sécurité incendie protègent les travailleurs, le public et les intervenants d'urgence à chaque étape de la construction.

La Ville a indiqué que son approche en matière de sécurité des chantiers de construction a considérablement évolué au cours des vingt dernières années. Les leçons tirées d'incidents antérieurs ont mené à la mise en place de ressources dédiées à l'enquête et à la conformité, à une meilleure planification de la sécurité des chantiers, à des conseils améliorés pour l'industrie et à la promotion d'outils d'application plus stricts.

💬 Commentaires

Aucun commentaire. Soyez le premier !