N環球 N GLOBE
Canada · Transport

Déraillement du CN dans la rivière Skeena : voie réparée, mais les locomotives restent dans l'eau

· N GLOBE

Le Canadien National indique que la voie a été réparée et le service rétabli après le déraillement d'un train de marchandises dans la rivière Skeena, en Colombie-Britannique, le 17 novembre, mais les deux locomotives restent dans la rivière et une nappe de diesel s'étend sur environ 1,3 kilomètre.

Le Canadien National (CN) indique que la voie a été réparée et le service rétabli après le déraillement d'un train de marchandises dans la rivière Skeena, en Colombie-Britannique, le 17 novembre, mais les deux locomotives restent dans la rivière et une nappe de diesel s'étend sur environ 1,3 kilomètre. Les travaux de nettoyage et de récupération se poursuivent.

Les faits

Le déraillement s'est produit vers 13 h 10 le 17 novembre, à environ 16 kilomètres à l'ouest de Terrace, en Colombie-Britannique, à la suite d'un présumé éboulement. Deux locomotives et cinq wagons ont quitté la voie, et plusieurs conteneurs de produits forestiers sont tombés dans la rivière Skeena. Deux membres d'équipage ont été hospitalisés, grièvement blessés mais stables, sans danger pour leur vie ; ils sont sortis de l'hôpital le 19 novembre.

Fuite de diesel et nettoyage

Du diesel s'est échappé des réservoirs des locomotives dans la rivière, formant une nappe d'environ 1,3 kilomètre ; au 20 novembre, aucun volume total n'avait été estimé. La Première Nation Kitsumkalum a indiqué qu'environ 1 500 pieds de barrage flottant ont été déployés sur trois sites, avec des tampons absorbants, et qu'un camion-citerne est sur place pour pomper le carburant restant avant la récupération. Des agents du ministère de l'Environnement de la Colombie-Britannique étaient sur place le 20 novembre pour prélever des échantillons d'eau.

Sécurité et préoccupations

Le CN a indiqué qu'il n'y avait pas de marchandises dangereuses à bord, ni d'incendie, et aucun impact sur la sécurité publique. Les produits de pâte et papier présentent peu de risques pour la rivière ; le diesel est le risque environnemental. Il s'agit du deuxième déraillement de ce type dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique cette année, ce qui suscite des inquiétudes sur le transport de marchandises dangereuses par rail dans la région.

💬 Commentaires

Aucun commentaire. Soyez le premier !