New Delhi : les marchés ferment leurs portes le jour de la manifestation du CJP

Pourquoi c'est important

Une fermeture massive rare des quartiers commerciaux du centre de New Delhi. À l'approche de la saison des ventes de Diwali, les stocks de fêtes des commerçants ont été achetés à crédit ou avec des prêts bancaires : une journée de fermeture coûte cher — et montre l'impact direct de la manifestation sur l'économie quotidienne de la capitale.

Lire l'article

Avant la manifestation du CJP (Cockroach Janta Party) à Jantar Mantar, samedi 10 octobre, plusieurs grands marchés de New Delhi ont annoncé une journée de fermeture. La New Delhi Traders Association (NDTA) a demandé à tous les commerces, restaurants et bureaux de Connaught Place de rester fermés et a invité les propriétaires à rester vigilants pour éviter tout incident. Son président, Atul Bhargava, a déclaré que l'association écrirait aux autorités pour demander le déplacement de la manifestation hors de Jantar Mantar.

Le Vyapar Mandal d'Ajmal Khan Road à Karol Bagh a conseillé aux commerçants de fermer jusqu'à 14 h avant de réévaluer la situation ; Devraj Baweja du Delhi Vyapar Mahasangh a annoncé une fermeture pour Sadar Bazar ; l'association des commerçants du marché de New Lajpat Nagar a également diffusé un avis de fermeture en hindi.

Tous les commerçants n'étaient pas d'accord. Sanjay Bhargava, du Chandni Chowk Sarv Vyapar Mandal, a contesté ces fermetures, affirmant que le marché n'avait reçu aucune circulaire officielle de la police de Delhi ; il a souligné que les stocks de fêtes sont achetés à crédit ou avec des prêts bancaires, et que le calendrier — Navratri dès le 11 octobre, puis Durga Puja, Diwali et Chhath — pénalise durement les commerçants.

Contexte : la manifestation du CJP exige la démission du commissaire électoral en chef Gyanesh Kumar ; la police de Delhi a déployé plus de 30 000 agents, fermé les entrées et sorties de 45 stations de métro et suspendu l'internet mobile dans un rayon de 4 km du centre de New Delhi. Les détentions liées ont été couvertes dans notre précédent article.

Sources : The Daily Jagran (citant le Times of India et les associations de commerçants) ; contexte de la manifestation d'après LiveMint.