N環球 N GLOBE
Toronto · Transport

Toronto : week-end d'Halloween perturbé pour GO et UP Express, du 31 octobre au 1er novembre

· N GLOBE

Des travaux perturberont les trains de la région de Toronto pendant le week-end d'Halloween : les 31 octobre et 1er novembre, les trains UP Express vers l'aéroport seront suspendus et remplacés par des autobus GO directs vers l'aéroport Pearson, tandis que quatre lignes GO — Lakeshore East, Kitchener, Barrie et Stouffville — feront l'objet de modifications propres à chacune, avec aussi des annulations le vendredi soir 30 octobre.

Les voyageurs qui passeront par Toronto pendant le week-end d'Halloween devraient vérifier leur trajet à l'avance. Selon les avis en vigueur de GO Transit et d'UP Express, des travaux interrompront le service des trains vers l'aéroport et modifieront le service de quatre lignes GO les 31 octobre et 1er novembre, avec aussi des changements le vendredi soir 30 octobre. Il s'agit d'aménagements planifiés, et non d'un arrêt de l'ensemble du réseau GO.

Ligne vers Pearson : trains suspendus, autobus directs

Les 31 octobre et 1er novembre, aucun train UP Express ne circulera. Des autobus GO de remplacement relieront directement le terminus d'autobus de la gare Union au terminal 1 de l'aéroport Pearson, sans desservir Bloor, Mount Dennis ni Weston. Le vendredi 30 octobre, les trains circulent encore en soirée : le dernier train vers l'aéroport part de la gare Union à 23 h, et le dernier train vers le centre-ville part de Pearson à 23 h 39.

Quatre lignes GO, quatre aménagements distincts

Sur Lakeshore East, les trains circuleront toutes les heures entre la gare GO de Durham College Oshawa et la gare Union. Sur Kitchener, les trains ne circuleront qu'entre Mount Pleasant et Mount Dennis, sans service GO à Bloor ; les lignes régulières 30 et 33 assurent les correspondances depuis les localités plus à l'ouest. Le vendredi soir, le train de 23 h 34 de la gare Union vers Mount Pleasant est annulé et remplacé par un autobus via Bramalea.

Sur Barrie, les trains circuleront entre Allandale Waterfront/Aurora et Downsview Park, sans aller jusqu'à la gare Union ; la plupart des trains habituels du week-end seront remplacés par des autobus entre Allandale Waterfront et le terminus d'autobus de l'autoroute 407, et la ligne 1 de la TTC assurera la liaison vers le centre-ville. Sur Stouffville, les trains restants circuleront entre Old Elm et la gare Union, avec des départs vers le sud depuis Old Elm/Mount Joy retardés jusqu'à 27 minutes ; la plupart des trains habituels du week-end seront remplacés par des autobus via Old Elm et Unionville, directement jusqu'au terminus d'autobus de la gare Union, sans desservir Milliken, Agincourt et Kennedy, où les voyageurs sont dirigés vers la TTC.

Vérifier le planificateur de trajet avant de partir

Les exploitants conseillent de consulter le planificateur de trajet officiel avant de voyager : les autobus de remplacement peuvent avoir des horaires différents, et les plans de travaux peuvent changer. Les voyageurs qui doivent prendre l'avion ou traverser la région pendant le week-end d'Halloween devraient prévoir du temps supplémentaire.

💬 Commentaires

Aucun commentaire. Soyez le premier !