N環球 N GLOBE
Toronto · Commémoration

Toronto souligne la Semaine des vétérans : un coquelicot illumine l’enseigne de l’hôtel de ville pour le centenaire de la Légion royale canadienne

· N GLOBE

Toronto observe la Semaine des vétérans du 5 au 11 novembre, avec un coquelicot illuminé sur l’enseigne TORONTO de la place Nathan Phillips pour marquer le centenaire de la Légion royale canadienne ; la Journée des vétérans autochtones a lieu le 8 novembre et les cérémonies du jour du Souvenir le 11 novembre.

La Ville de Toronto observe la Semaine des vétérans du 5 au 11 novembre, en hommage à celles et ceux qui ont servi dans les Forces armées canadiennes. Cette année revêt une signification particulière : la Légion royale canadienne célèbre son centenaire, et l’enseigne TORONTO de la place Nathan Phillips s’est illuminée d’un coquelicot, éclairée en rouge pour l’occasion.

Les activités de la semaine

L’exposition « Toronto Remembers », présentée avec Metrolinx, est visible toute la semaine : des panneaux retracent les jalons militaires et de maintien de la paix qui ont marqué l’histoire de Toronto, dans la rotonde de l’hôtel de ville et le long des clôtures de chantier à l’angle de la rue Queen Ouest et de la rue Bay. Le 8 novembre, Journée des vétérans autochtones, une cérémonie aura lieu à 14 h dans le Jardin des esprits de la place Nathan Phillips, avec un feu sacré dirigé par la jeune aînée spirituelle Noodjmowin et un cercle de partage ; la mairesse Olivia Chow proclamera officiellement le 8 novembre Journée des vétérans autochtones, et l’enseigne TORONTO s’illuminera aux quatre couleurs de la roue de médecine — rouge, blanc, jaune et noir.

Cérémonies du jour du Souvenir et déplacements

Le jour du Souvenir, le 11 novembre, les cérémonies commenceront à 10 h 45 à plusieurs endroits de la ville, notamment au cénotaphe de l’ancien hôtel de ville et au monument aux morts de Scarborough ; la cérémonie de l’ancien hôtel de ville sera diffusée en direct sur la chaîne YouTube de la Ville et sur sa page des cérémonies du jour du Souvenir. Des fermetures de routes et des détournements seront en vigueur autour de l’ancien hôtel de ville : la rue Bay sera fermée de la rue Albert à la rue Richmond Ouest, et la rue Queen Ouest de la rue Bay jusqu’à l’est de la rue York ; le public est invité à arriver par l’ouest, via la station Osgoode de la ligne 1. La TTC immobilisera tous ses véhicules pendant deux minutes à 11 h le 11 novembre, lorsque les opérations le permettront. Le Zoo de Toronto offre également l’entrée et le stationnement gratuits aux membres de la Légion, aux vétérans et aux membres actifs des Forces armées canadiennes du 8 au 13 novembre, et tient sa 41e cérémonie du jour du Souvenir à 9 h 45 le 11 novembre.

La mairesse invite les résidents à participer

La mairesse Olivia Chow a déclaré : « Pendant la Semaine des vétérans, les Torontois rendent hommage au courage, au sacrifice et au service de celles et ceux qui ont servi notre pays. Cette année, nous soulignons un siècle de dévouement au soutien des vétérans et veillons à ce que l’héritage de ceux qui ont servi ne soit jamais oublié, en commémorant le centenaire de la Légion royale canadienne. J’encourage tous les Torontois à réfléchir aux sacrifices consentis au service de notre pays en assistant à une cérémonie, en observant un moment de silence, en portant un coquelicot ou en partageant un message de gratitude. » (Photo d’archives : le coquelicot sur l’enseigne TORONTO de la place Nathan Phillips lors d’une année précédente. Source : TO Times.)

💬 Commentaires

Aucun commentaire. Soyez le premier !