カーニー首相の国連デーの声明：多国間協力は理想ではなく、必然である

完全なレポート

首相府は10月24日にオタワでカーニー長官の国連デー声明を発表した。 Carney said that more than 80 years ago, in the aftermath of the Second World War, nations came together to build a new foundation for peace and cooperation, and that Canada played a pivotal role in shaping the UN Charter in 1945, whose founding principles have never been more important.

Carney said the post-war order is eroding, and the logic that justified multilateral cooperation is more compelling than ever: the climate emergency is intensifying, artificial intelligence is advancing rapidly, and armed conflicts are destabilising entire regions.この細分化された世界では、どんなに強力な国であっても、単独でこれらの課題に対処できる国はありません。

Carney said the UN remains the only global platform bringing together 193 Member States to promote peace and security, uphold international law and protect human rights, and that the question is not whether multilateralism can survive, but how it must evolve to meet today's challenges.

カーニー氏は、カナダは自由、人権、持続可能性、連帯という基本的価値を守ると述べた。 as the UN's sixth-largest contributor, Canada will work alongside fellow Member States to fulfil the organisation's mission and uphold the principles of its founding charter, and, as it builds strength at home, will work with partners abroad to defend human dignity, secure lasting peace and create greater prosperity.声明では新たな政策や資金提供については発表されていない。