Woman dies at Port Hardy Hospital after arriving minutes after ER closed;医師は24時間救急医療を要請する

A woman in critical condition was treated in the parking lot of Port Hardy Hospital on Thursday evening, minutes after its emergency department closed at 5 p.m., and later died inside. Local doctors are calling for the ER to become a round-the-clock service as the province and health authorities review the case.
A woman in critical condition was treated in the parking lot of Port Hardy Hospital on Thursday evening, minutes after its emergency department closed at 5 p.m., and later died inside the hospital despite resuscitation efforts. British Columbia's Coroners Service is investigating the death, and Island Health and BC Emergency Health Services are reviewing the circumstances. Local doctors are calling for the emergency department to become a round-the-clock service.
閉店数分後に到着しました。屋外の駐車場で治療される
According to BC Emergency Health Services, a paramedic at the hospital became aware at 5:11 p.m. on Thursday that a patient in the parking lot needed medical treatment.さらに2台の救急車が対応した。 Paramedics provided emergency treatment outdoors before transferring the patient, in critical condition, to hospital staff inside;彼女は蘇生できなかった。 Officials have not released the woman's identity or what caused the medical emergency, nor how long she was outside. North Island MLA Anna Kindy confirmed in a social media post that the deceased was a woman and offered condolences to her family.
救急外来は午後5時に閉まります。ほぼ4年間、毎晩
Port Hardy Hospital's emergency department has closed daily at 5 p.m. since early 2023 because of staffing shortages, leaving the community of just over 4,000 people near the northern tip of Vancouver Island without round-the-clock emergency care. The nearest open hospital is in Port McNeill, a 45-kilometre drive along a winding highway. Port Hardy Mayor Pat Corbett-Labatt said concentrating overnight emergency services at Port McNeill was supposed to be temporary, and that staffing shortages have forced repeated emergency department closures at hospitals across the North Island, including Port McNeill and Alert Bay.病院にはベッドが18床あります。
Doctor: people have died because of the closures before
Dr. Alex Nataros, a family physician with the North Island Community Health Centre, said a colleague was doing rounds inside the hospital on Thursday night and witnessed what happened. 「率直に言って、とても動揺している」と彼は語った。 He said paramedics performed CPR outside 'for a prolonged period of time,' which he called unusual, and questioned why the woman was not taken to the nearest open hospital. He said people have died as a result of the overnight closures before — 'There's been deaths, and too many deaths,' he said. 「それは受け入れられない。 It's reprehensible that our emergency has been closed for almost four years.' Nataros was suspended by Island Health in 2023 from working in its emergency rooms following complaints from patients and health-care workers raising patient safety concerns; he has been an outspoken critic of the health authority's staffing decisions and is calling on the new health minister to act.
医師は常設の夜間救急外来を要請します。州の約束の見直し
死亡後、地元の医師らはさらに踏み込んで、ポート・ハーディを常設の夜間救急拠点にするよう求めた。アイランド・ヘルスは、BC州緊急医療サービスとこの件の状況を精査中であるが、精査の進行中に寄与した可能性のある要因を推測することは不適切であると述べた。同州は今年初め、救急部門の改善を含むポートハーディ病院の4,500万ドルの拡張・改修計画を発表し、2029年までに段階的に完了する予定だが、救急部門がいつ24時間体制に戻るかは明らかにしていない。
新首相は閉鎖を撤回すると約束
ローン・ドークソン、BC州として宣誓11月20日に首相は、10月5日に地方の救急部門の閉鎖を撤回し、地方の診療所の職員採用を支援する5,000万ドルの緊急基金を創設すると約束した。新しい保健大臣ライアン・ピーターソンも同様のプレッシャーに直面している。同州の農村開発担当大臣でもあるキンディ氏は、このケースでは救急スタッフが対応できることは理解していると述べたが、「ポート・ハーディのように年中無休の救急医療が受けられないあまりにも多くの農村地域では、このようなケースはそれほど頻繁ではない」と認めた。ポート ハーディは特別なケースではありません。ブリティッシュ コロンビア州各地の農村地域でも同様です。人員不足が続いているため、近年救急診療時間は短縮されており、患者は治療のために長距離の移動を余儀なくされている。そして一時閉鎖のはずだった診療が4年近く続いたが、住民や医師らは、施錠された夜間救急外来に他の人が取り残されるまでどれくらいの時間がかかるのか疑問を抱いている。 (出典: CBC ブリティッシュコロンビア州、CHEK ニュース)
N環球 
💬 Comments
No comments yet. Be the first!