中国、「ソフトリタイア」で元地方指導者12人を国会議員に異動

中国の最高立法府は11月6日金曜日、元省レベルの党首と知事12人を議会の指導的役割に任命し、議員9人の議員資格の停止を確認した。ロイター通信によると、任命された人物には、元チベット政府高官の王俊正氏、元上海市長の公正氏、元安徽省党書記の梁延順氏などが含まれるという。

議会委員会のリーダーに任命される

ストレーツ・タイムズ紙などは公式記録を引用し、12人が全国人民代表大会特別委員会の副委員長やその他の議会の上級ポストに任命されたと報じた。このような役職は威信を伴うものの、運営上の権限は限られており、共産党の幹部制度では、正式な退職前に第一線の指導部から外れた高官の過渡的なポストとして広く見られている――アナリストがこのパターンを「ソフトリタイア」と呼ぶ。ロイターの報道も公式リストも、この動きを懲罰として枠付けていない。

より広範な地域再編の一環

ロイター通信は、来年の広範な与党共産党指導部の再編に先立って、ここ数週間の一連の地方再編ですでに12人の当局者が交代し、その多くは若手の幹部が交代したと報じた。金曜日に議員資格を停止された９人の議員のうち、何人かは辞任し、他の議員は議席を剥奪された。辞任の理由はすぐには明らかになっていない。

(出典: ロイター通信、ストレーツ・タイムズ紙)