中国、国内供給を保護するため10月の燃料輸出を停止、関係者がロイターに語る

完全なレポート

ロイター通信は10月1日、事情に詳しい4人の関係者の話として、国営石油大手ペトロチャイナが10月に予定していた複数のガソリンとジェット燃料の貨物をキャンセルし、民営の浙江石化は1週間にわたる中国の国慶節休暇中に石油製品の出荷を予定していないと報じた。中国政府はまだ香港とマカオ以外への10月の輸出を認可していない。国内在庫と製油所の生産量次第では、10月7日の休暇終了後に出荷が再開される可能性がある。

この一時停止は、商用燃料在庫を戦前の水準に回復させようとする中国政府の取り組みを反映している。 Kplerは、商用ディーゼルと軽油の在庫がその基準を約2000万バレル下回っており、ガソリンが約900万バレル不足していると推定している。中国政府は3月にイランとの戦争で中東の石油供給が混乱したことを受けて輸出を制限し、7月に規制を緩和し、それ以来毎月輸出を管理している。

このタイミングは政治的な意味合いがあり、習近平国家主席が最近ワシントンを訪問し、ドナルド・トランプ大統領が世界の燃料供給の安定化を支援するよう要請したことを受けてのことだ。クリス・ライト米国エネルギー長官は水曜日、「中国からのディーゼル輸出が失われた」と述べ、ロイター通信は、トランプ政権がドイツとフランスに対し、緊急ディーゼル在庫を取り崩すよう指示し、さもなければ米国からのディーゼル輸出禁止に直面する可能性があると伝えたと報じた。ロシアは別途、ディーゼル輸出禁止措置を10月31日まで延長した。