N環球 N GLOBE
ロンドン · 政治

ロンドン:バーナム首相、金曜日のEU首脳会議に先立って演説でBrexitは「機能していない」と発言

· N GLOBE

アンディ・バーナム首相は月曜日、ロンドンの金融街での演説で、英国のEU離脱は「機能していない」と述べ、金曜日のブリュッセルでの首脳会議で英国とEUの関係をリセットすることを求めている。

同首相官邸が発表した事前抜粋によると、英国のアンディ・バーナム首相は月曜日(11月16日)、ロンドンの金融街で外交政策演説を行う予定で、金曜日にブリュッセルで開催される首脳会議に先立ち、英国と欧州連合(EU)との関係をリセットするため、EU離脱の費用の「明白な真実」について難しい話し合いをしたいと述べた。

「皇帝の新しい衣装」

バーナム氏はこう言うつもりだ。「それは皇帝の新しい服のようなもので、明白な真実を誰も言う準備ができていない。まあ、私は自分が見たように言っている。そして率直に言うと、皇帝は何も着ていない。我々に与えられたEU離脱は機能していない。我々は得たものより失ったものの方が大きい。」

バーナム氏は、前保守党政権が締結したEU離脱協定をより広範に再評価し、他の党が避けてきた協定の遺産についての対話を望んでいると述べた。英国が2016年の国民投票でEU離脱を決めて以来、EU離脱を巡る議論は英国政治を一変させている。

金曜日のサミットが目指すもの

バーナム氏は金曜日の首脳会議で食料や若者の移動などの分野での合意を目指している。英国とEUは、食料や農産物の国境検査を削減し、若者がより容易に海外に居住し働くことを可能にする取り決めに合意するとみられている。この措置は、短期的には消費者のコストを削減し、2020年の英国のEU離脱によって引き起こされた摩擦の一部を緩和するのに役立つ可能性がある。

前任者との決別

バーナム氏のアプローチは、労働党の2024年マニフェストでEUの関税同盟、単一市場、移動の自由に戻らないことを一線に置いた前任者のキア・スターマー氏からの決別である。バーナム氏は、金曜日のEUとのいかなる合意も、EU離脱協定を改善し国民に目に見える改善をもたらす一方で、2029年予定の次の選挙まで労働党を拘束する越えてはならない一線を尊重しなければならないと述べる予定だ。

金曜日の首脳会談は7月に予定されていたが、スターマー氏の辞任により延期された。

出典:ロイター。

💬 Comments

No comments yet. Be the first!