N環球 N GLOBE
ロンドン・地方自治体

ロンドン自治区、市議会税150%引き上げの可能性を警告

· N GLOBE

ロンドン西区は中央の資金が半減すると発表。税負担率が 150% 上昇すると、バンド D 世帯は週あたり 29.11 ポンドの追加負担が発生します。まだ決定はありません。

なぜそれが重要なのか

150パーセントの引き上げは、これまで英国の地方自治体が提案した中で最も大幅な市税引き上げの1つとなる。また、政府の「公平な資金調達」の見直しにより裕福な自治区から資金が移される中、議会が直面する資金逼迫を如実に示すものだ。

完全なレポート

月曜日に発表予定の内閣報告書を引用したガーディアン紙によると、ハマースミス・アンド・フラム市議会は、現在のサービスを維持するには2027/28会計年度に市税を150パーセント引き上げる必要があるかもしれないと警告した。

提案された引き上げは、区独自の税負担分に適用される。西ロンドン区のバンドD世帯は現在、グレーター・ロンドン・オーソリティの規定510.51ポンドを含めて年間1,519ポンドを支払っており、区の要素が150%値上げされると、週当たり29.11ポンドの追加負担が発生することになる。

同評議会は、中央政府の資金は2025/26年の1億5,050万ポンドから今後4年間で7,240万ポンドに減少すると述べている。財政改革担当閣僚のローワン・リー氏は、この状況を区の「記憶に残る最大の財政的課題」と表現した。

この警告は、労働党政府の「公正な資金調達」の見直しにより、より裕福な地域から緊縮財政で最も打撃を受けた地域に資源が振り向けられる中で発せられた。ハマースミス・アンド・フラム市は、ウェストミンスター市、ケンジントン・アンド・チェルシー市、ワンズワース市、シティ・オブ・ロンドン、ウィンザー・アンド・メイデンヘッド市と並んで、来年住民投票なしで上限5%を超える増税が認められている市議会の一つである。この提案は現段階では警告であり、決定は下されていない。

💬 Comments

No comments yet. Be the first!