ニューヨーク市MTAインウッドヤードで爆発、9人負傷。ハロンシステムの過圧の疑い

なぜそれが重要なのか

10月13日火曜日の夜、マンハッタンのインウッドにあるMTAの207番街ヤード（212番街と10番街の近く）で爆発があり、9人が負傷し、救急医療サービスが診察を受けた。 FDNYラジオ・トラフィックによると、9人全員が軽傷（緑色のタグ）としてトリアージされた。

FDNYの現場無線通信によると、爆発は庭の建物内にあるハロン消火システムから発生し、過剰圧力がかかって破裂し、コンクリート片が崩壊したことが示されている。 CBS2は9人が負傷したと報じた。ストリートブログの木曜日の見出し（パッチを引用）もこの事件を取り上げ、爆発はMTAの207番街ヤードで起きたと報じた。