N環球 N GLOBE
パリ・社会

上院が社会保障予算を可決した翌日、パリの退職者らが年金増額を求めてデモ行進

· N GLOBE

退職者たちは木曜日、上院が社会保障予算を可決した翌日の2017年以降、インフレに連動した年金と購買力損失の補償を求めて、モンパルナス駅からアンヴァリッドまでパリ左岸を行進した。

木曜日(11月19日)、退職者らがパリの街頭に繰り出し、年金をインフレに連動させることと、2017年以来蓄積された購買力損失の補償を要求して左岸を渡って行進した。この行進は、上院が社会保障予算を採択した翌日に行われたが、この予算は労働組合が脆弱だと評している。

モンパルナスからアンヴァリッドまで

デモ行進は午前11時にモンパルナス駅(1940年7月18日広場)の前庭に集合し、午後1時頃にデュロック、サン・フランソワ・ザビエル、ヴァレンヌ通りを経由してアンヴァリッドのヴォーバン広場まで出発した。この行程は2キロ強で、午後4時半までに解散する予定だった。主催者は、あらゆる地域からコーチが到着し、3万人のデモ参加者を首都に呼び寄せることを目標としていた。

この行進は、CGT退職者組合、FSU、ソリデアズ、CFE-CGCを含む退職者相互組合「グループ・オブ・ナイン」が呼びかけ、退職した鉄道労働者も参加した。午後3時からは別の集会が開かれた。リュクサンブール公園と元老院の近くのアンドレ・オノラ広場にあります。

上院は予算を可決したばかりです。年金凍結が解除される

11月16日夜、上院は年金凍結を伴う2027年社会保障予算第35条を329票対0票で削除し、11月18日には201票対124票、棄権15票で全文を採択した。しかし、法案は国会に戻され、合同委員会が国会議員と上院議員の間で妥協点を模索する必要がある。協議が決裂した場合、国会が最終決定権を持ち、政府は憲法第49条3項を発動するか、凍結を含む当初の法案に戻す条例を公布する可能性がある。社会保障予算の審査期限は11月26日午前0時。

もう一つの争点は、退職者に対する10%の税控除だ。政府はその上限を4,439ユーロから3,000ユーロに下げることを望んでいたが、国会議員は10月15日にこの措置を拒否した。上院の一般報告者は現在、凍結解除の費用を相殺するためにそれを完全に廃止することを提案しており、この提案は国家予算と並行して議論される予定であり、この提案は早ければ11月20日金曜日に上院本会議で提出される予定である。

労働組合が要求しているもの

労働組合は、遅くとも2027年1月1日からすべての年金をインフレに連動させるよう要求している。 2017年以来蓄積された購買力の損失を埋め合わせる。年金は平均賃金に連動すること。年金が生涯最低賃金を下回らないこと。 3人以上の子供を持つ親の年金増額を維持すること。 10%の税額控除は変更されないこと。そして医療と地方公共サービスへのアクセスが保証されること。鉄道退職労働者らも年金の即時10%増額を求めている。

交通面では、パリの交通運営会社RATPは、午前11時45分の時点でデモ行進の影響で閉鎖された駅はなく、4号線、6号線、8号線、10号線、12号線、13号線とRER C線ではデモに関連した混乱は報告されていないと発表した。モンパルナス・ビアンヴニュ駅、デュロック駅、サン・フランソワ・ザビエル駅、ヴァレンヌ駅、アンヴァリッド駅などは、パリ警察県の要請により午後も臨時閉鎖される可能性がある。

(資料写真: パリで行進する退職者たち。写真: Bluesky/nosrevolutions)

💬 Comments

No comments yet. Be the first!