N環球 N GLOBE
サンパウロ · 政治

サンパウロ:ブラジルが決選投票でルーラ氏がボルソナロ・ジュニアと対戦、世論調査は接戦、第1ラウンドの呪いが効いている

· N GLOBE

ブラジル国民は日曜日、左派のルイス・イナーシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と右派のフラビオ・ボルソナロ上院議員を争わせる大統領選決選投票に投票した。第1回投票ではボルソナロ・ジュニア氏が47%対45%でリードしたが、世論調査によると選挙戦はほぼ互角で、第1回投票で2位となり大統領の座に輝いた候補者はいない。

なぜそれが重要なのか

これはラテンアメリカ最大の国の方向性に関する投票だ。ボルソナロ・ジュニアが勝利すれば、ブラジルは急激に右傾化し、米国に近づき、ドナルド・トランプ米国大統領に好意的な候補者の右翼勝利の波が広がるだろう。ルーラ氏の4度目の任命はワシントンにとって失望となるだろう。そして歴史はさらにねじれを加えている。これまで第1回投票で2位となり大統領の座に輝いた候補者はいないのに、世論調査では選挙戦は同数となっている。

完全なレポート

ブラジル人たちは接戦の決選投票で日曜日に投票所に向かった。このコンテストでは、左派のルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と、2022年のクーデターを計画した罪で2025年に有罪判決を受けたジャイール・ボルソナロ元大統領の息子である右派のフラビオ・ボルソナロ上院議員が争う。

フラビオ・ボルソナロ氏は月初め、第1回投票で世論調査員の意向を無視して投票率をリードし、投票総数の47%を獲得し、ルーラ氏が45%で僅差となったことで大番狂わせを記録した。同氏の第1ラウンド勝利で企業寄りの改革への期待からブラジル市場と通貨が急騰し、同氏の自由党や他の右翼政治家らは議会選挙での成功を反映しており、同氏に立法への道が開かれるか、ルラ氏の統治が複雑になる可能性がある。

しかし、歴史的な前例では、第1回投票で2位になって大統領の座に就いた候補者はこれまでにいないため、ボルソナロ氏に有利である。しかし、世論調査ではルーラ氏の復活が支持されており、ルーラ氏が最後の数日で差を縮めたため、候補者は決選投票に向けてほぼ同点となった。

選挙戦は汚職スキャンダル、経済不安、米国の介入に対する非難が主流となっているが、米国政府はこれを否定している。トランプ大統領は、ジャイール・ボルソナロ氏に対する訴訟を「魔女狩り」と呼び、明らかに裁判に関連した決定で2025年にブラジルに50%の関税を課し、不公平な貿易慣行を理由に今年ブラジルに対して新たな賦課金を発動した。ルーラ氏は、トランプ政権がボルソナロ一族に接近しているのは選挙を揺るがす試みの一環だと非難する一方、関税やその他の懲罰的措置をいじめだと決めつけている。経済問題に関しては、不平等と失業率の低下にも関わらず、ルーラ氏は高い生活費と重い家計債務に苦しむ有権者の支持を得るのに苦労してきた。風土病のギャングによる暴力も有権者の心に重くのしかかっている。ボルソナロ大統領は生活費への懸念を利用しようとしているほか、重大な性犯罪に対しては最大限の警備を行う刑務所と化学去勢を約束するなど、犯罪と闘うための強硬なアプローチも約束している。

💬 Comments

No comments yet. Be the first!