サンパウロ地下鉄1号線・青の電車が故障で避難、3号線・赤も徐行

完全なレポート

サンパウロ -- サンパウロ地下鉄 1 号線ブルーの電車が 10 月 4 日日曜日午前 9 時 10 分頃、パラダ イングレーサ駅で故障に見舞われ、乗客の避難を余儀なくされました。列車は点検のため運休し、1号線は停車駅が長くなり速度を落として運行した。

地下鉄の公式発表によると、午前9時45分に通常の運行が回復したとのこと。交通メディアは、乗客が影響を感じたのは午前9時22分頃から9時57分頃で、速度低下は赤線3号線にも影響を及ぼしたと報じた。

日曜日はブラジル大統領選挙の第1回投票日で、市は投票を促すために地下鉄と郊外電車の運行を終日無料にした。つまり、事故が起きたとき、電車は異常に多くの群衆を運んでいたということだ。