米中貿易委員会、「30対30」の関税削減リストを公表

完全なレポート

このリリースには 2 つのリストが含まれています。中国輸入品リスト（米国製品）は数百行に及び、牛肉、豚肉、鶏肉、魚、貝類、乳製品、卵、果物、野菜、ナッツ類、生花など、ほぼすべての農産物や食品が含まれている。米国の輸入品リスト（中国製品）には、主に日用品の77品目がある：花火、プラスチック食器、毛布とベッドリネン、カーテン、傘、造花、家庭用秤、フードプロセッサーとミキサー、シェーバー、懐中電灯、電気アイロン、電子レンジ、コーヒー/紅茶メーカー、トースター、クリスマスツリーライト、ハイチェアとチャイルドシート、おもちゃ（ラジオ/Wi-Fi/Bluetooth対応のものを除く）、トランプ、クリスマスデコレーション、スポーツボール、釣り具、掃除機フラスコ。

これらのリストは、習氏とトランプ氏のワシントン首脳会談で得られた8項目の合意をフォローアップしたものである。両国は、農産物やエネルギー関連製品を含む300億ドル相当の「非重要」品目の関税を最恵国水準まで引き下げることで合意した。スコット・ベッセント財務長官とジェイミソン・グリア通商代表は以前、当初11月10日に失効する予定だった通商停戦協定が、交渉担当者により多くの時間を与えるため、さらに2カ月延長されて1月10日となったと述べた。