民主党、中間選挙で上下両院の議席を取り戻し、トランプ大統領の最後の2年間は分裂政府となる

2026年の中間結果は11月4日早朝に決着し、民主党が上院と下院の両方で勝利し、ドナルド・トランプ大統領の2期目の最後の2年間に分割政府が設置された。 CNNは上院の反転を午後11時35分に放映した。 11月3日に東部、続いてAP通信。 AP通信は水曜日東部時間午前1時28分頃に民主党下院に電話した。共和党は上院で53対47の過半数、下院で220議席を獲得して選挙の夜を迎えた。 (カバー写真は米国議会議事堂のファイル写真です。)

上院：長年の共和党の拠点を含めて純増7票

AP通信とNBCの集計によると、民主党は共和党が保持していた上院7議席をひっくり返した。テキサス州ではジェームズ・タラリコ氏がケン・パクストン氏を破り、カンザス州ではアダム・ハミルトン氏が現職のロジャー・マーシャル氏を破り、オハイオ州ではシェロッド・ブラウン元上院議員が逆転勝利、トロイ・ジャクソン氏はメイン州、さらにアイオワ州、ノースカロライナ州（ロイ・クーパー）、サウスカロライナ州で長年上院議員を務めたスーザン・コリンズ氏を破った。民主党が議場を獲得するために必要な純増数はわずか4票であり、それを上回った。

下院: 218時過ぎ、ジェフリーズが議長に並んでいる

下院では民主党が過半数の基準となる218議席を突破した。 NBCは218議席が確定していると報じたが、他の予測では同党は239議席を超えるとされている。下院民主党指導者ハキーム・ジェフリーズ氏は、新議会の召集時に議長になると予想されているが、同氏は依然として下院全議員によって選出される必要がある。最終的な座席総数はまだ確定しておらず、一部のレースはまだ招集されていない。

知事も勝利する。新しい議会が1月に発足

民主党はまた、ジーナ・イノホサ氏が現職のグレッグ・アボット氏を破ったテキサス州のほか、ジョージア州とオハイオ州でも共和党が押さえた知事選で勝利した。憲法上の暦によれば、新しい議会は民主党多数派が発効する2027年1月3日に召集される。現在の議会が先に残りの会期を終了する。トランプ氏にとって、上下両院で敗北するということは、残りの任期の立法課題が民主党の直接のチェックにさらされることを意味する。