バンクーバー：メトロバンクーバーの退任する理事会は2027年度予算の投票を89対36で延期し、決定は11月27日の新しい理事会に委ねられる

バンクーバー · 政治 · 2026年10月31日 · メトロバンクーバーの退任する理事会は、10月30日金曜日、地方区の2027年度予算案の採決を89票対36票で延期した。この休止は、バンクーバー、サリー、ニューウェストミンスターの次期市長を含むさまざまな次期地元政治家からの、決定は新しい理事会を待つべきだとの電話を受けて行われた。メトロバンクーバーは、21 の地方自治体、1 つの選挙区、1 つの協定先住民から選出された地方公務員で構成されています。次期理事会の最初の会合は11月27日に予定されている。

予算案で提案されていること

メトロ・バンクーバーの広報担当者によると、予算案では昨年の世帯への影響総額に対して17ドル（1.9％）の増額が提案されており、2027年の目標である3％を下回っている。この増額は、メトロ・バンクーバーのすべてのサービス（水道区を通じた給水、下水道、排水、地域公園や大気質管理などの地方地域サービス）を対象としている。この地方地区は近年、特にノースショア下水処理場プロジェクトの費用が膨れ上がったため、批判に直面している。

議長と退任する取締役2名は同意しなかった

メトロ取締役会長でバーナビー市長のマイク・ハーリー氏は金曜日の会議で、取締役は自らの仕事を最後までやり遂げ、次の取締役会に協力する基盤を与えるべきだと述べた。同氏はまた、水道区委員会は12月31日までに予算案を提出する必要があり、予算案は可決されるべきだと信じているとも述べた。退任するバンクーバー市議会議員レベッカ・ブライ氏は延期に投票したが、退任するバーナビー市議会議員サブ・ダリワル氏は予算案可決を望んでいた。このサイトは10月28日の金曜日の投票をプレビューした。これは投票結果の報告です。

CBC ニュース/カナダ通信社の報道から編集。