N環球 N GLOBE
ワシントン・トランジット

ニューキャロルトン近郊で不法侵入者がはねて死亡した後、ワシントンでアムトラックの運行が数時間停止

· N GLOBE

アムトラックの列車2112号が月曜正午ごろ、メリーランド州ニューキャロルトン近郊で不法侵入者と衝突し、男性が死亡、ワシントン周辺で数時間運行が停止された。列車は午後5時半頃に速度を落として再開する予定だった。

アムトラックは月曜日(11月16日)、列車2112号がメリーランド州ニューキャロルトン付近で不法侵入者と衝突し、男性が死亡したことを受け、ワシントン周辺の列車の運行を数時間停止した。運行は午後5時30分頃に速度を落として再開される予定で、北東回廊の乗客は終日遅れに直面することになる。

正午に衝突され、サービスが停止されました

アムトラックによると、列車2112は正午にワシントンを出発し、ニューヨーク・ペン駅に向かい、ニュー・キャロルトン付近で線路を不法侵入していた人に衝突した。プリンスジョージ郡消防署は X に関する最初の報告書を投稿した。その後郡警察は、電車にはねられたとみられる男性の遺体が午後1時15分ごろに発見されたと発表した。アムトラックは正午ごろXに「地元自治体職員が線路を一時停止したため、ワシントンD.C.周辺の運行が停止した」と書いた。

乗客乗員144人にけがはなく、速度を落として運行再開

アムトラックによると、乗客乗員144人に負傷者はいなかった。鉄道によると午後2時40分ごろ。サービスは間もなく再開され、午後4時45分頃になると予想していると述べた。列車は速度を落として一時的に再開できること。 Fox5 DCは、アムトラックは遅延が残るものの、午後5時30分頃に運行を再開する予定だと報じた。警察が捜査を進めているが、男の身元は明らかにされていない。

出典:アムトラックの声明、Fox5 DC、NBC。

💬 Comments

No comments yet. Be the first!