ケネディ・センターの栄誉ある人々がワシントンのキャピタル・ワン・アリーナに移動

完全なレポート

第49回ケネディ・センター栄誉賞は、12月7日にワシントンのダウンタウンにあるキャピタル・ワン・アリーナで開催されると、ケネディ・センターの広報担当者が10月2日金曜日に明らかにした。1978年の授賞式創設以来、ケネディ・センター自体で授賞式が開催されないのは初めてとなる。

この動きは、構造上の安全性への懸念と深刻な財政的圧力を理由にケネディセンター理事会がポトマック側の会場を閉鎖するという9月の投票に続くものである。地元の報道によると、修理費用は約2億5,700万ドルと推定され、建物は約2年間閉鎖される可能性があるという。

この閉鎖は、建物の名前をめぐる争いと平行して展開された。トランプ大統領は会場に自分の名前を追加しようとしているが、連邦判事は議会なしでは名前を変更できないとの判決を二度下しており、5月にはクリストファー・クーパー判事が「トランプ」の看板の撤去を命じた。議会は 1964 年にこのセンターをジョン・F・ケネディ大統領の生きた記念碑に指定し、連邦法は理事会がこのセンターを再奉献したり、ファサードに他人の名前を追加したりすることを禁じている。

昨年のオナーズはトランプ大統領が主催し、受賞者の中にはシルベスター・スタローンやジョージ・ストレイトも含まれていた。キャピタル・ワン・アリーナの運営会社であるモニュメンタル・スポーツ＆エンターテイメントは、今年の式典を主催することを確認した。