런던에서 혼지의 치명적인 거리 싸움을 벌인 혐의로 두 명이 기소됐다. 오늘 법정에 출두하다

67세의 리차드 페인(Richard Payne)은 10월 5일 북부 런던 혼지(Hornsey)에서 거리 싸움을 하다 머리 부상을 당해 10월 10일 사망했습니다. 22세의 남성 2명이 10월 12일 살인 및 과실치사 혐의로 기소되어 오늘 브롬리 치안법원에 출두했습니다.
왜 중요한가요?
오후 8시쯤. 10월 5일, 런던 북부 Haringey 자치구 Hornsey의 Priory Road에서 거리 싸움이 일어났습니다. Richard Payne(67세)은 심각한 머리 부상을 입어 10월 10일 토요일에 병원에서 사망했습니다. 두 번째 남성(60세)도 부상을 입었지만 생명에는 지장이 없는 것으로 알려졌다.
10월 6일 세 명이 체포되었습니다(두 명은 처음에 심각한 신체적 상해 혐의로 기소되었습니다). Payne이 사망한 후 경찰은 10월 11일 일요일에 두 명을 다시 체포했고, 10월 12일 월요일에 공식적으로 그들을 기소했습니다. Hornsey Campsbourne Road에 거주하는 Crisbond Gasper(22세); 그리고 Jesse Friedlander(22세), Fern Street, Tower Hamlets 거주, 살인 사건. 세 번째로 체포된 18세 남성은 추가 조사가 있을 때까지 보석금을 냈다. 두 피고인 모두 구금되어 오늘(10월 13일) 브롬리 치안법원에 출두했습니다.
전체 보고서
살인 수사를 주도하고 있는 필 클라크(Phil Clarke) 형사는 참고인 CAD 6762/05OCT를 인용하여 101번으로 전화해 증인을 요청했습니다. 현장 주변에는 추가 순찰대가 배치되어 있습니다.
지난 주에 주목을 받은 런던의 또 다른 거리 폭력 살인 사건입니다. 영국의 살인 재판은 크라운 법원에서 심리됩니다. 오늘 치안 판사의 청문회에서는 첫 출석과 보석금이 다루어지며 사건은 나중에 크라운 법원으로 보내질 예정입니다. (출처: 메트로폴리탄 경찰 보도 자료; londondaily.news, 10월 12일.)
N環球 
💬 Comments
No comments yet. Be the first!