ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਯੂ.ਐੱਸ. ਮੱਧਕਾਲ 'ਤੇ ਨਵੇਂ ਵਪਾਰਕ ਦਬਾਅ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕੀਤਾ; ਨਵਾਰੋ ਨੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਲਾਬਿਸਟਾਂ ਨੂੰ 'ਨਰਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ' ਲਈ ਕਿਹਾ

ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ

ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੇ ਨੇ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਊਜ਼ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਵਪਾਰਕ ਦਬਾਅ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਅਮਰੀਕੀ ਮੱਧਕਾਲੀ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਕਾਂਗਰਸ ਦੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਕੰਟਰੋਲ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਵਪਾਰ ਯੁੱਧ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

"ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਯੂਐਸ ਕੈਲੰਡਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਪਹਿਲੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ," ਕਾਰਨੇ ਨੇ ਕਿਹਾ। "ਅਸਲੀਅਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲਾਗਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਜੀਵਨ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।"

ਉਸ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਆਈਆਂ ਹਨ ਜਦੋਂ ਵ੍ਹਾਈਟ ਹਾਊਸ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਸਲਾਹਕਾਰ ਪੀਟਰ ਨਵਾਰੋ ਨੇ ਔਟਵਾ ਨੂੰ ਮੱਧਕਾਲੀ ਕਾਰਜਕਾਲ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਦੇਣ ਵਿਰੁੱਧ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਨ ਗਰੋਥ ਸਮਿਟ ਵਿੱਚ ਬੋਲਦਿਆਂ, ਨਵਾਰੋ ਨੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਲਾਬਿੰਗ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਿੜਕਿਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਲਾਬਿੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨੂੰ "ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।" ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲਾਬੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕੈਨੇਡਾ ਨੂੰ ਮੈਮੋ: ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ," ਅਤੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੈਨੇਡਾ ਨੇ ਮੇਨ ਜਾਂ ਮਿਸ਼ੀਗਨ ਵਿੱਚ "ਯੂਐਸ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣੀ ਪਵੇਗੀ।"

ਨਵਾਰੋ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ - ਅਤੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਟਰੰਪ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਬਾਰੇ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ "ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ" ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੇਗਾ - ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਹੱਸਦਿਆਂ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਦੋਵਾਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਾ ਨੋਟਿਸ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

ਕੈਨੇਡਾ-ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਵਪਾਰ ਮੰਤਰੀ ਡੋਮਿਨਿਕ ਲੇਬਲੈਂਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਓਟਵਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਕਾਮਿਆਂ, ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕਈ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀ ਤੀਬਰ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਗੱਲਬਾਤ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਟਰੰਪ ਇਸ ਹਫਤੇ ਓਕਲਾਹੋਮਾ, ਅਲਬਾਮਾ ਅਤੇ ਓਹੀਓ ਦੇ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਗੜ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੋਣ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਗੇ।