A rota da marcha de 31 de outubro em Paris muda novamente: tribunal suspende proibição policial, rota final aguarda decisão do Conselho de Estado durante a noite

O Tribunal Administrativo de Paris decidiu em uma decisão emergencial na sexta-feira, 30 de outubro, suspender a proibição da prefeitura de polícia de Paris da rota da marcha sindical da CGT da Place de la Bastille à Place de la Nation para sábado, 31 de outubro, aprovando a rota tradicional com partida às 14h. Mas a prefeitura recorreu imediatamente ao Conselho de Estado (Conseil d'État), pelo que o percurso final só será conhecido após a sua decisão, prevista para a noite de sexta-feira para sábado.

Ordem da manhã suspensa pelo tribunal

No início da mesma manhã, a prefeitura havia proibido as rotas planejadas pela CGT e pelos Coletes Amarelos sob os despachos nº 2026-01481 e nº 2026-01484, redirecionando ambas as colunas para as avenidas Maréchaux entre Porte de Bagnolet e Porte de Charenton. A CGT, FO, FSU, Solidaires e organizações estudantis contestaram a decisão em tribunal, e o juiz de emergência decidiu a favor da via sindical. A rota da Bastilha ao Concorde dos Coletes Amarelos continua proibida, assim como a rota das 14h. manifestação fora da Assembleia Nacional.

Transporte aos sábados: 40 estações de metro fechadas, 110 estações de bicicletas fora de serviço

Por ordem da prefeitura, a RATP anunciou que 40 estações de metrô estarão fechadas no sábado, das 5h30 às 20h, espalhando-se em etapas desde Champs-Élysées e Concorde até République, Bastille, Châtelet-Les Halles e Margem Esquerda; as linhas 6 e 12 também serão parcialmente suspensas. No RER, a estação Charles de Gaulle-Étoile (RER A) fica fechada o dia todo com trens passando sem parar, e Châtelet-Les Halles fecha às 20h. As linhas de bonde T3a e T3b estão suspensas a partir das 11h em ambos os lados da Porte de Vincennes. Cerca de 110 estações de bicicletas Vélib' estão fora de serviço desde sexta-feira, com reabertura gradual durante a noite de domingo para segunda-feira.

Toque de recolher e perímetros de segurança das estações

Sobre toque de recolher: aplica-se um toque de recolher para o público em geral nas áreas République e Les Halles a partir das 23h. às 6h nas noites de 31 de outubro a 2 de novembro, isentos moradores, pessoas que trabalham na área e serviços de emergência; o toque de recolher para menores desacompanhados começa às 21h. às 6h por três noites, de 30 de outubro a 2 de novembro, em áreas como Étoile, Champs-Élysées, Élysée, Madeleine, Concorde e Gare Saint-Lazare. A Gare du Nord e a Gare de Lyon estão sob perímetros de segurança no sábado, das 8h às 23h30, com possibilidade de revistas e revistas de bagagem.

Polícia espera entre 100 mil e 150 mil manifestantes

A prefeitura estima a participação entre 100 mil e 150 mil participantes. O ministro do Interior, Laurent Nuñez, disse que o risco de violência urbana na noite de sábado era "muito alto", citando os saques nos dias 17, 18 e 24 de outubro e os apelos das redes sociais para reuniões no centro da cidade sob o pretexto do Halloween. O efetivo policial foi aumentado para 75%, com unidades RAID, drones e caminhões com canhões de água implantados.

Este relatório foi compilado a partir de fontes verificadas e não é uma tradução literal dos originais; o percurso final depende da decisão do Conselho de Estado.