Correção: Nenhuma paralisação do governo federal dos EUA em 1º de outubro – Financiamento provisório assinado até 11 de dezembro

Correção

Um artigo publicado neste site nas primeiras horas de 2 de outubro, intitulado "Governo Federal dos EUA é encerrado", estava errado, e por este meio corrigimos o registo e pedimos desculpa aos nossos leitores: o governo federal dos EUA não fechou em 1 de outubro. O Congresso aprovou uma resolução contínua no início de setembro, sancionada pelo Presidente Trump em 2 de setembro, mantendo as agências federais financiadas nos níveis atuais até 11 de dezembro de 2026. As operações federais continuaram normalmente em 1 de outubro.

O que aconteceu

A resolução foi aprovada no Senado por 90–6 em agosto e na Câmara por 370–48 em 1º de setembro, evitando qualquer lapso de financiamento no início do novo ano fiscal. O erro surgiu ao confundir a cobertura do encerramento de 2025 com notícias actuais: os detalhes no relatório erróneo – “o primeiro encerramento em quase sete anos”, uma votação na Câmara em 19 de Setembro, financiamento “até 21 de Novembro” – todos descrevem o encerramento de 43 dias de Outubro a Novembro de 2025, reciclado por agregadores com datas actualizadas.

O artigo errado foi removido deste site. Os leitores devem observar que o próximo prazo real de financiamento é 11 de dezembro de 2026, quando o Congresso deve aprovar dotações para o ano inteiro ou outro paliativo para evitar um lapso. Continuaremos acompanhando.