N環球 
Australia's High Court rejects coal mine expansion appeal, rules approvals must weigh export-coal emissions
Высокий суд Австралии постановил 3 голосами против 2, что органы планирования должны рассмотреть выбросы категории 3 после реализации угольных проектов, что является важной вехой для глобальных судебных разбирательств по климату, отправив расширение шахты Маунт-Плезант обратно на рассмотрение.
Почему это важно
Впервые высший суд Австралии подтвердил, что органы планирования должны взвесить климатический ущерб, причиняемый сжиганием экспортируемого угля за рубежом. Юристы говорят, что это решение будет изучено во всем мире и может изменить порядок утверждения проектов в области ископаемого топлива по всей стране.
Полный отчет
Высокий суд Австралии в среду вынес раздельное решение 3-2 в пользу общественных защитников окружающей среды, которые оспорили крупное расширение карьеров в регионе Хантер в Новом Южном Уэльсе, поддержав решение апелляционного суда штата, постановившее, что органы планирования должны учитывать воздействие выбросов на окружающую среду при рассмотрении проектов.
Дело касалось предложения MACH Energy продлить срок эксплуатации угольной шахты Маунт-Плезант на 22 года и почти удвоить ее годовую добычу. Комиссия по планированию штата одобрила план в 2022 году, прежде чем местные жители Хантер-Вэлли — во главе с землевладельцем Масвеллбрука Венди Уэйлс, бывшей учительницей естественных наук — начали судебную тяжбу, которая длилась четыре года.
By majority, the court held that the commission had failed to consider imposing conditions to minimise, to the greatest extent practicable, all greenhouse gas emissions — specifically "Scope 3" emissions produced when coal is burned after export. Апелляционный суд предложил такие варианты, как переработка угля перед экспортом, ограничение экспорта в страны, подписавшие Парижское соглашение, или требование компенсации ожидаемых выбросов категории 3.
Судья Джеймс Эдельман процитировал оценку эксперта профессора Пенни Сакетт о том, что расширенный проект войдет в число 650 крупнейших в мире проектов по выбросам парниковых газов. Исполнительный директор Совета по минеральным ресурсам Таня Констебль заявила, что инвесторы в ресурсный сектор Австралии «тщательно рассмотрят» это решение, а горнодобывающий орган призвал правительство Нового Южного Уэльса обеспечить дальнейшую защиту разрешений на планирование.
Представитель MACH Energy заявил, что работники шахты (около 500 рабочих мест с полной занятостью) «слишком долго жили в страхе и неуверенности» и что компания тщательно рассмотрит это решение. Предложение о расширении на 22 года теперь возвращается в Суд по земельным и экологическим вопросам Нового Южного Уэльса. Принимавшие участие юристы назвали это решение новаторским в судебных разбирательствах по климату: «Это решение будет изучаться во всем мире», - сказала Элейн Джонсон.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!