Китай переводит 12 бывших провинциальных лидеров на должности в парламенте в рамках «мягкой пенсии»

Высший законодательный орган Китая в пятницу, 6 ноября, назначил 12 бывших партийных руководителей и губернаторов провинциального уровня на руководящие должности в парламенте страны и подтвердил прекращение статуса девяти депутатов в качестве законодателей. По данным Reuters, в число назначенных входят Ван Цзюньчжэн, бывший высокопоставленный чиновник Тибета, Гун Чжэн, бывший мэр Шанхая, и Лян Яньшунь, бывший партийный секретарь провинции Аньхой.

Назначен в состав руководства парламентского комитета

The Straits Times и другие издания, ссылаясь на официальные данные, сообщили, что эти 12 человек были назначены заместителями председателей специальных комитетов Всекитайского собрания народных представителей и заняли другие высшие парламентские посты. Такие должности престижны, но имеют ограниченную оперативную власть, и в кадровой системе Коммунистической партии они широко рассматриваются как переходные должности для высокопоставленных чиновников, покидающих передовой руководящий пост перед формальным выходом на пенсию - аналитики называют эту модель «мягким выходом на пенсию». Ни в отчете Reuters, ни в официальных списках эти действия не рассматриваются как наказание.

Часть более широких региональных перестановок

Агентство Reuters сообщило, что эти 12 чиновников уже были заменены в ходе серии региональных перестановок в последние недели, часто на более молодых чиновников, в преддверии более широких перестановок в руководстве правящей Коммунистической партии в следующем году. Из девяти депутатов, чей статус законодателя был прекращен в пятницу, некоторые подали в отставку, а другие были лишены своих мест; причины отставки не были сразу ясны.

(Источники: Reuters; The Straits Times.)