«Пандийская дипломатия» возвращается: Пин Пин и Фу Шуан прибыли в зоопарк Атланты

Полный отчет

Две гигантские панды, Пин Пинг (самец) и Фу Шуан (самка), приземлились в Атланте в воскресенье утром на борту Боинга 777 компании FedEx «Panda Express». Китайское агентство новостей Синьхуа сообщило, что чартерный рейс вылетел из международного аэропорта Чэнду Шуанлю около 2:55 утра в воскресенье по местному времени (14:55 по восточному времени в субботу) и совершил примерно 16-часовой перелет.

Обе панды родились в 2020 году — Пин Пин в марте, Фу Шуан в октябре — и были выращены на Исследовательской базе по разведению гигантских панд в Чэнду. Они проведут около месяца на карантине в биобезопасной зоне нового комплекса гигантских панд зоопарка, дата публичного дебюта не подтверждена. Китайские ветеринары и киперы сопровождали полет и останутся на карантине, чтобы помочь медведям адаптироваться.

О переводе было объявлено в четверг во время государственного визита президента Китая Си Цзиньпина в Вашингтон. В соответствии с 10-летним соглашением между зоопарком Атланты и Китайской ассоциацией охраны дикой природы Атланта становится одним из трех зоопарков США, в которых обитают гигантские панды, наряду с зоопарком Сан-Диего и Национальным зоопарком Смитсоновского института. Президент и генеральный директор зоопарка Атланты Рэймонд Б. Кинг назвал этот день «захватывающим днем ​​для зоопарка Атланты и историческим моментом для города Атланты, штата Джорджия и за его пределами».

Атланта вернула своих четырех панд в Китай в 2024 году, положив конец 25-летнему соглашению. О новой кредитной сделке было объявлено еще в апреле, но без даты. Си Цзиньпин назвал программу создания панд выражением «дружбы между китайцами и американцами».