48-часовая забастовка транспортников Ванкувера завершилась: автобусы и морские автобусы возобновляют работу в среду утром, профсоюз предупреждает о эскалации на SkyTrain

Почему это важно

Сегодня утром завершилась 48-часовая забастовка работников транспорта, которая парализовала работу миллионов людей в метро Ванкувера. Около 180 контролеров транзита компании Coast Mountain Bus Company (CUPE Local 4500) ушли в 3 часа ночи в понедельник, 19 октября, остановив все автобусы и SeaBus (профсоюзы водителей не пересекали линии пикета); Поскольку 48-часовая забастовка истекла, автобусы и SeaBus возобновили движение.

Ключевым спором является заработная плата: профсоюз добивается повышения заработной платы на 25%, тогда как компания предлагает от 13,5% до 14%. Посредничество опытного медиатора Винса Риди на выходных провалилось. Генеральный директор TransLink Кевин Куинн провел пресс-конференцию в понедельник днем, заявив, что компания столкнулась с дефицитом бюджета в размере 4,6 млрд канадских долларов за 10 лет.

Хотя забастовка закончилась, профсоюз предупреждает, что действия могут обостриться: он обратился к Британской Колумбии. Совет по трудовым отношениям в отношении пикетов возле станций SkyTrain, а профсоюз SkyTrain (CUPE Local 7000) заявил, что будет уважать линии пикетов. В понедельник министр труда провинции не исключил вмешательства правительства, намекнув на возможного специального посредника. SkyTrain, West Coast Express, HandyDART и West Vancouver Blue Bus на протяжении всей забастовки работали нормально.