அமெரிக்க இடைக்காலங்களில் புதிய வர்த்தக அழுத்தத்தை கார்னி விதித்தார்; நவரோ கனேடிய பரப்புரையாளர்களிடம் 'நரகத்தை வெளியேற்றுங்கள்' என்று கூறுகிறார்

முழு அறிக்கை

செவ்வாயன்று வான்கூவரில் செய்தியாளர் கூட்டத்தில் பிரதமர் மார்க் கார்னி செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், காங்கிரஸின் குடியரசுக் கட்சியின் கட்டுப்பாட்டை முடிவுக்குக் கொண்டு வரக்கூடிய இடைக்காலத் தேர்தலுக்கு அமெரிக்கர்கள் தயாராகி வரும் நிலையில், அமெரிக்காவின் மீது புதிய வர்த்தக அழுத்தத்தைப் பிரயோகிக்கும் திட்டம் இல்லை. வர்த்தகப் போரை அதிகரிக்கும் எண்ணம் கனடாவுக்கு இல்லை என்று அவர் கூறினார், இருப்பினும் அவர் எதையும் நிராகரிக்கவில்லை என்றும் அவர் கூறினார்.

"எங்கள் நேரம் அமெரிக்க நாட்காட்டியின் எந்த குறிப்பிட்ட அம்சத்தால் கட்டளையிடப்படவில்லை," கார்னி கூறினார். "உண்மை என்னவென்றால், அமெரிக்காவில் வாழ்க்கைச் செலவு மிக அதிகமாக உள்ளது, மேலும் அந்த வாழ்க்கைச் செலவைக் குறைக்க கனடா செய்யக்கூடிய விஷயங்கள் உள்ளன."

வெள்ளை மாளிகையின் வர்த்தக ஆலோசகர் பீட்டர் நவரோ இடைக்காலங்களில் தலையிடுவதற்கு எதிராக ஒட்டாவாவை எச்சரித்த அதே நாளில் அவரது கருத்துக்கள் வந்தன. வாஷிங்டனில் நடந்த அமெரிக்க வளர்ச்சி உச்சி மாநாட்டில் பேசிய நவரோ, கனடாவின் கடந்தகால பரப்புரைகள் குறித்து திட்டினார், மேலும் அமெரிக்க அரசாங்கத்தை பரப்புரை செய்வதில் அறையில் இருக்கும் எந்த கனடியர்களும் "நம் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும்" என்றார். அவர் மேலும் கூறினார்: "உங்களுக்கு உள்ள பிரச்சனை என்னவென்றால், கடந்த காலத்தில் நீங்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளீர்கள், அதைத் தொடர்ந்து செய்யலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள். கனடாவுக்கு மெமோ: உங்களால் அதைச் செய்து கொண்டே இருக்க முடியாது," மேலும் கனடா "மைனே அல்லது மிச்சிகனில்" அமெரிக்கத் தேர்தல்களில் தலையிட்டால், நீங்கள் இன்னும் அதிக விலை கொடுப்பீர்கள் என்று எச்சரித்தார்.

நவரோவின் கருத்துக்களைப் பற்றி கேட்கப்பட்டது - மேலும் கனடா "வாரங்களில்" மீண்டும் மேசைக்கு வந்து மன்னிப்பு கேட்கும் என்று திங்கட்கிழமை டிரம்ப் கூறியது பற்றி - கார்னி உரத்த குரலில் சிரித்தார்: "இரண்டு கருத்துகளையும் நான் கவனிக்கிறேன், அது எப்படி? இரண்டுக்கும் பதில் இல்லை."

கனடா-அமெரிக்க வர்த்தக அமைச்சர் டொமினிக் லெப்லாங்க், கனேடியத் தொழிலாளர்கள், வணிகங்கள் மற்றும் பொருளாதாரத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக ஒட்டாவா மன்னிப்புக் கேட்கத் தயாராகவில்லை என்றும், இரு தரப்பு அதிகாரிகளும் தொடர்பில் இருந்தபோதிலும், பல வாரங்களுக்கு முன்னர் தீவிரமான, விரிவான பேச்சுவார்த்தைகள் நிறுத்தப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினார். குடியரசுக் கட்சியின் கோட்டையான ஓக்லஹோமா, அலபாமா மற்றும் ஓஹியோவில் டிரம்ப் இந்த வாரம் பிரச்சாரம் செய்வார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.