N環球 N GLOBE
உலக அரசியல்

80 ஆண்டுகளில் முதல்முறையாக மியான்மர் ரோஹிங்கியா இனப்படுகொலையில் ஈடுபட்டதாக ஐநா உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்துள்ளது.

· N GLOBE

மியான்மரின் இராணுவம் 2017 ஆம் ஆண்டு ரோஹிங்கியாக்களுக்கு எதிராக இனப்படுகொலை செய்தது என்று சர்வதேச நீதிமன்றம் வியாழனன்று தீர்ப்பளித்தது, நீதிபதிகள் குழுவை அழிக்கும் நோக்கத்துடன் பிரச்சாரம் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக 9-6 வாக்களித்தனர் - இது நீதிமன்றத்தின் 80 ஆண்டுகால வரலாற்றில் இனப்படுகொலைக்கு பொறுப்பேற்றது இதுவே முதல் முறையாகும். மியான்மர் அகதிகளை பாதுகாப்பாக திரும்ப அனுமதிக்கவும், இழப்பீடு வழங்கவும் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது.

மியான்மர் ராணுவம் ரோஹிங்கியா சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக 2017ஆம் ஆண்டு நடத்திய இனப்படுகொலையில் ஈடுபட்டதாக சர்வதேச நீதிமன்றம் வியாழக்கிழமை (நவம்பர் 19) ஹேக்கில் தீர்ப்பளித்தது. நீதிமன்றத்தின் 80 ஆண்டுகால வரலாற்றில் இனப்படுகொலைக் குற்றத்திற்கு ஒரு அரசை பொறுப்பேற்றது இதுவே முதல்முறை. ரோஹிங்கியாக்களை ஒரு குழுவாக அழிக்கும் நோக்கத்துடன் ராணுவத்தின் பிரச்சாரம் மேற்கொள்ளப்பட்டதாக நீதிபதிகள் 9-6 என்ற கணக்கில் வாக்களித்தனர்.

மேலே: மியான்மருக்கு எதிரான இனப்படுகொலை வழக்கின் தீர்ப்பை வாசிப்பதற்கு முன்னதாக ஹேக்கில் வியாழன் அன்று நடைபெற்ற பொது விசாரணையில் சர்வதேச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் கலந்துகொண்டனர். (புகைப்படம்: ஜெரோன் ஜூம்லெட் / ANP / AFP மூலம் கெட்டி இமேஜஸ்)

சுமார் 10,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர், 392 கிராமங்கள் எரிக்கப்பட்டன

2017 ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டெம்பர் மாதங்களில் சுமார் 10,000 ரோஹிங்கியாக்கள் பல வாரங்கள் நீடித்த பிரச்சாரத்தில் கொல்லப்பட்டதாகவும், அதில் ஐந்து வயதுக்கு குறைவான 2,109 குழந்தைகள் உட்பட 392 கிராமங்கள் முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ எரிக்கப்பட்டதாக நீதிமன்றம் மதிப்பிட்டுள்ளது. வன்முறை முறையானது: படையினர் கற்பழிப்பு மற்றும் பெண்கள், ஆண்கள் மற்றும் குழந்தைகளை படுகொலை செய்தனர், கிராமங்களை எரித்தனர் மற்றும் தப்பி ஓடிய பொதுமக்களைத் தாக்கினர். சுமார் 700,000 ரோஹிங்கியாக்கள் காக்ஸ் பஜார் அருகே உள்ள உலகின் மிகப்பெரிய அகதிகள் குடியேற்றத்தில் முந்தைய அகதி அலைகளுடன் சேர்ந்து பங்களாதேஷிற்கு தப்பிச் சென்றனர்.

மியான்மரின் கிளர்ச்சிக்கு எதிரான பாதுகாப்பை நீதிமன்றம் நிராகரித்தது

மியான்மர் ராணுவம் அரக்கான் ரோஹிங்கியா சால்வேஷன் ஆர்மி என்ற ஆயுதக் குழுவிற்கு எதிராக கிளர்ச்சி எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளை மேற்கொண்டு வருவதாக வாதிட்டது. பொதுமக்கள் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்கள் எனக் கூறப்படும் நபர்களை வேறுபடுத்திப் பார்க்க ராணுவம் தவறிவிட்டதாகவும், வன்முறையின் அளவு மற்றும் தன்மையை பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மூலம் விளக்க முடியாது என்றும் நீதிமன்றம் கூறியது. "சில இடங்களில் ரோஹிங்கியா ஆண்கள் மற்றும் சிறுவர்களுக்கு தூக்கு தண்டனை, பரவலான பாலியல் வன்முறை, குழந்தைகள் மற்றும் குழந்தைகளை குறிவைத்தல், கிராமங்களை முறையாக எரித்தல், மற்றும் தப்பியோடிய பொதுமக்கள் மீதான தாக்குதல்கள் ஆகியவை கிளர்ச்சிக்கு எதிரான நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் நோக்கத்துடன் ஒத்துப்போவதில்லை" என்று ICJ தலைவர் நீதிபதி யூஜி இவாசவா கூறினார். ரோஹிங்கியாக்கள் பல தசாப்தங்களாக பாகுபாடு காட்டப்பட்டு பாதுகாக்கப்பட்ட குழுவாக தகுதி பெற்றுள்ள ஒரு தனித்துவமான இனக்குழு என்றும் நீதிமன்றம் கண்டறிந்துள்ளது.

பாதுகாப்பாக திரும்பவும் இழப்பீடு செய்யவும் நீதிமன்றம் உத்தரவு

இடம்பெயர்ந்த ரோஹிங்கியாக்கள் பாதுகாப்பாக, தானாக முன்வந்து, கண்ணியத்துடன் திரும்பிச் செல்ல மியான்மருக்கு நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது, மேலும் குற்றச் செயல்களில் ஈடுபட்டதாக சந்தேகிக்கப்படும் நபர்களை விசாரிக்கவும், உத்தரவாதமளித்தால் அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரவும்; மியான்மர் எதிர்கால நடவடிக்கைகளில் நிர்ணயிக்கப்படும் தொகையுடன், இழப்பீடு மற்றும் இழப்பீடு வழங்க வேண்டும். தீர்ப்பு மியான்மர் மற்றும் 1948 இனப்படுகொலை உடன்படிக்கையை அங்கீகரித்த அனைத்து மாநிலங்களுக்கும் பிணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மாநிலங்களுக்கு இடையிலான மோதல்களை விசாரிக்கும் நீதிமன்றத்தால் அதன் முடிவுகளை செயல்படுத்த முடியாது. ரோஹிங்கியாக்களுக்கு குடியுரிமை வழங்குமாறு மியான்மருக்கு உத்தரவிடவில்லை, இது பரிசீலிக்கப்படும் நடவடிக்கைகளின் எல்லைக்கு அப்பாற்பட்டது என்று கூறியது.

காம்பியாவால் வழக்கு; 11 தலையீட்டாளர்களில் கனடா

1948 இனப்படுகொலை மாநாட்டின் கீழ் 2019 ஆம் ஆண்டில் காம்பியாவால் வழக்கு தொடரப்பட்டது, 11 நாடுகளில் கனடாவும் ஆதரவாக தலையிட்டன. அமெரிக்கா முன்பு இதேபோன்ற முடிவை எட்டியது: 2022 இல், மியான்மரின் இராணுவம் அதன் 2016 மற்றும் 2017 நடவடிக்கைகளில் மனிதகுலத்திற்கு எதிரான இனப்படுகொலை மற்றும் குற்றங்களைச் செய்ததாக பிடன் நிர்வாகம் முறையாகத் தீர்மானித்தது. இஸ்ரேலுக்கு எதிரான தென்னாப்பிரிக்காவின் வழக்கு உட்பட, குறிப்பாக இனப்படுகொலை நோக்கம் மற்றும் அரசின் பொறுப்பு பற்றிய கேள்விகள் உட்பட எதிர்கால இனப்படுகொலை வழக்குகளை இந்தத் தீர்ப்பு பாதிக்கும் என்று சட்ட வல்லுநர்கள் தெரிவித்தனர்.

கலப்பு எதிர்வினைகள்

ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டெரஸ், இந்த தீர்ப்பை "இனப்படுகொலையால் பாதிக்கப்பட்ட ரோஹிங்கியாக்களின் சக்திவாய்ந்த அங்கீகாரம்" என்றும், "இதுபோன்ற கொடூரமான செயல்களுக்கு தண்டனை வழங்கப்படாமல் இருக்கக் கூடாது" என்றும் மீண்டும் வலியுறுத்துவதாக கூறினார். சர்வதேச மனித உரிமை அமைப்புகளும், ஐநா அமைப்புகளும் இந்தத் தீர்ப்பை வரவேற்றுள்ளன. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை வியாழனன்று NPR இடம் ரோஹிங்கியா அகதிகளை ஆதரிப்பதாக கூறியது, ஆனால் நீதிமன்றத்தின் மீது சந்தேகங்களை எழுப்பியது, "இனப்படுகொலை உடன்படிக்கையின் சரியான விளக்கம் மிக முக்கியமானது, ICJ ஐ அரசியலாக்குவதைத் தடுப்பது போன்றது" என்றும் அது முடிவை ஆய்வு செய்து வருவதாகவும் கூறியது. ஐ.நா.வுக்கான அமெரிக்க தூதர் மைக் வால்ட்ஸ், இனப்படுகொலையை நிரூபிக்கும் சட்ட வரம்புகளை குறைக்க ICJ அனுமதிக்கப்படக் கூடாது என்று அக்டோபர் மாதம் ஆன்லைனில் எழுதினார். மியான்மரின் இராணுவ ஆதரவு அரசாங்கம் எழுதும் நேரத்தில் தீர்ப்புக்கு பதிலளிக்கவில்லை.

திரும்புவதற்கான வாய்ப்புகள் இருண்டதாகவே உள்ளது

இடம்பெயர்ந்த ரோஹிங்கியாக்கள் திரும்பி வருவதற்கான உத்தரவு கடினமான யதார்த்தத்தில் இயங்குகிறது: ராக்கைன் மாநிலம் இப்போது ராக்கைன் ஆயுதக் குழுவான அரக்கான் இராணுவத்தால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது, அதன் இராணுவத்துடனான மோதல் பிராந்தியத்தை அழித்துவிட்டது, மேலும் மியான்மர் மற்றும் முகாம்களில் உள்ள ரோஹிங்கியாக்கள் பல ஆயுதக் குழுக்களால் அச்சுறுத்தப்படுகிறார்கள். சுதந்திர மோதல் கண்காணிப்பு ஆயுத மோதல் இருப்பிடம் மற்றும் நிகழ்வுத் தரவுகளின் மூத்த ஆய்வாளர் சு மோன், ராக்கைனில் உள்ள பரந்த மோதல் இயக்கவியல் மேம்படுத்தப்படாவிட்டால் அல்லது அனைத்து ஆயுதமேந்திய நடிகர்களிடமிருந்தும் பாதுகாப்புக்கான நம்பகமான உத்தரவாதங்கள் கிடைக்காவிட்டால், இடம்பெயர்ந்த ரோஹிங்கியாக்கள் தாயகம் திரும்புவதற்கான வாய்ப்புகள் இருண்டதாகவே இருக்கும் என்று கூறினார். உதவி பற்றாக்குறை மற்றும் இராணுவ முற்றுகையின் காரணமாக முகாம்களில் உள்ள பலர் கடுமையான பஞ்சத்தின் விளிம்பில் உள்ளனர்.

உயிர் பிழைத்தவர்கள்: அங்கீகாரம் மட்டும் போதாது

ஒன்பது வயதில் வடக்கு ரக்கைன் மாநிலத்தில் உள்ள மவுங்டாவ் நகரத்திலிருந்து வெளியேறி வங்கதேசத்தில் உள்ள உலகின் மிகப்பெரிய அகதிகள் குடியிருப்பில் வசிக்கும் 18 வயது ரோஹிங்கியா இளைஞரான ம ரோகா பீபி கூறினார்: "நான் அற்புதமானதாகவும் நன்றியுடனும் உணர்கிறேன். இது ஒரு உணர்வுபூர்வமான, வரலாற்று நாள்." அவர் மேலும் கூறியதாவது: "அங்கீகாரம் மட்டும் போதாது, எங்களுக்கு நீதி, பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் கண்ணியத்துடன் வீடு திரும்புவதற்கான வாய்ப்பு தேவை." அவர் ஒரு டாக்டராக விரும்புகிறார், மேலும் கூறினார்: "எங்கள் ரோஹிங்கியா சமூகத்தில், பெண் மருத்துவர் இல்லை."

ஆதாரங்கள்: NPR, சர்வதேச நீதிமன்றம், ஐக்கிய நாடுகள் சபை, அசோசியேட்டட் பிரஸ்.

💬 Comments

No comments yet. Be the first!