லண்டனில் ஹார்ன்சி தெரு சண்டையில் இருவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது; இன்று நீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டும்

அது ஏன் முக்கியம்

சுமார் 8 மணியளவில் அக்டோபர் 5 அன்று, வடக்கு லண்டன் பரோ ஹரிங்கேயில் உள்ள ஹார்ன்சியில் உள்ள ப்ரியரி சாலையில் ஒரு தெருச் சண்டை வெடித்தது. ரிச்சர்ட் பெய்ன், 67, தலையில் பலத்த காயம் அடைந்து, சனிக்கிழமை, அக்டோபர் 10 அன்று மருத்துவமனையில் இறந்தார்; 60 வயதான இரண்டாவது நபர் காயமடைந்தார், ஆனால் அவரது காயங்கள் உயிருக்கு ஆபத்தானவை அல்ல.

அக்டோபர் 6 அன்று மூன்று பேர் கைது செய்யப்பட்டனர் (ஆரம்பத்தில் இருவர் மீது கடுமையான உடல் ரீதியான தீங்கு விளைவித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது). பெய்னின் மரணத்திற்குப் பிறகு, காவல்துறை அவர்களில் இருவரை அக்டோபர் 11, ஞாயிற்றுக்கிழமை மீண்டும் கைது செய்தது, திங்கட்கிழமை, அக்டோபர் 12, அவர்கள் மீது முறைப்படி குற்றம் சாட்டப்பட்டது: ஹார்ன்சியின் கேம்ப்ஸ்போர்ன் சாலையைச் சேர்ந்த கிரிஸ்பாண்ட் கேஸ்பர், 22, கொலைக் குற்றம்; மற்றும் Jesse Friedlander, 22, ஃபெர்ன் தெரு, டவர் ஹேம்லெட்ஸ், மனித படுகொலையுடன். கைது செய்யப்பட்ட 18 வயதுடைய மூன்றாவது நபர் மேலதிக விசாரணைகளுக்காக பிணையில் விடுவிக்கப்பட்டுள்ளார். பிரதிவாதிகள் இருவரும் காவலில் வைக்கப்பட்டு இன்று (அக் 13) ப்ரோம்லி மாஜிஸ்திரேட் நீதிமன்றத்தில் ஆஜர்படுத்தப்பட்டனர்.