Calgary Budget Leak: Alberta Minister Sends Second Letter Calling Johnston's Disclosure "Unacceptable"

Ang pangalawang sulat

Ayon sa LWC, na nakakuha ng liham, ang Alberta Municipal Affairs Minister na si Dan Williams ay nagpadala ng pangalawang liham — ito ay direktang naka-address sa Ward 14 Coun. Landon Johnston at may petsang Oktubre 21 — inilalarawan ang kanyang inamin noong Setyembre na pagtagas ng mga kumpidensyal na dokumento ng badyet ng konseho bilang "hindi katanggap-tanggap." Ang liham ay ipinadala upang "tugunan ang kabigatan ng iyong inamin na pagsisiwalat ng kumpidensyal na impormasyon" na inihatid sa konseho sa isang saradong sesyon. Isinulat ni Williams na ang mga halal na opisyal ay pinagkatiwalaan ng mga residente ng Calgary na gamitin ang opisina nang may integridad, at ang pag-access sa sensitibong impormasyon ay may malinaw na obligasyon na protektahan ito: "Ang pagwawalang-bahala dito ay nagpapahina sa tiwala sa mga miyembro ng konseho at nakakasira ng kumpiyansa ng publiko sa pamamahala ng munisipyo."

Buong ulat

Inamin ni Johnston ang pagtagas noong unang bahagi ng Setyembre, na nagsasabing ang mga nagbabayad ng buwis ay nararapat na makita kung paano maaaring gastusin ang mga dolyar ng buwis sa ari-arian (The Canadian Press, Sept 8). Ang mga leaked na dokumento ay nagpakita ng apat na taon na senaryo ng kita sa buwis sa ari-arian na 15%, 12.5%, 9% at 6% na pagtaas, kasama ang inaasahang pagtaas ng mga singil sa tubig at mga bayarin sa basura/pag-recycle — mga numerong nakumpirma sa mga pampublikong paunang dokumento ng badyet na inilabas noong huling bahagi ng Setyembre.

Ang unang liham ay independiyenteng na-verify: Sumulat si Williams kay Calgary Mayor Jeromy Farkas noong Okt 19 na humihiling sa konseho na suriin ang mga kasanayan nito sa pagsasara ng session, na nagsasaad ng mga deliberasyon sa badyet na "karaniwang dapat mangyari sa pampublikong sesyon"; Na-post ni Johnston ang liham na iyon noong X noong Martes, Okt 21. Bumoto ang Konseho ng 12–2 noong Setyembre upang ipaalam kay Williams at sa provincial privacy commissioner ang tungkol sa pagtagas; sinabi ng abogado ng lungsod na kasama sa mga opsyon ni Williams ang pag-uutos ng boto ng konseho sa pag-alis kay Johnston o paggalugad ng mga kasong kriminal na paglabag sa tiwala. Pinag-isipan ng Konseho ang 2027–2030 na badyet sa Nob 23.