N環球 
Carney Slams Stelco Layoffs bilang "Pagtatraydor" ng mga Manggagawa sa Canada, Nagbabanta sa Legal na Aksyon Laban sa Magulang ng US
Kinondena ni PM Mark Carney noong Setyembre 29 ang hakbang ng Stelco na walang katapusan na idle ang Hamilton cold-rolling at coating lines nito, na nakakaapekto sa hanggang 500 manggagawa, na nagsasabing ang magulang na si Cleveland-Cliffs ay gumawa ng mga obligasyon sa trabaho sa 2024 na pagkuha nito at gagamitin ng Ottawa ang lahat ng legal na paraan para ipatupad ang mga ito.
Bakit ito mahalaga
Ang punong ministro ng Canada ay personal na nakikialam sa isang pagtatanggal sa planta ng bakal at nagbabanta ng legal na aksyon laban sa isang Amerikanong kumpanya — hinihila ang digmaang taripa ng US-Canada sa isang silid ng korte sa Canada, na may hanggang 500 kabuhayan na nakatali sa C$3.4 bilyon sa mga pangako sa pagkuha.
Buong ulat
Ang Stelco, ang Canadian steelmaker na pag-aari ng Cleveland-Cliffs na nakabase sa US, ay nag-anunsyo noong Setyembre 29 na hindi nito tiyak na ii-idle ang mga cold-rolling at coating lines sa planta nito sa Hamilton, Ontario, na pinagsasama-sama ang produksyon sa mga gawa nito sa Lake Erie (Nanticoke) - na nakakaapekto sa hanggang 500 manggagawa.
Sa isang memo ng empleyado, sinabi ni Stelco na ang US 50% steel at aluminum tariffs ay "makabuluhang lumiit" sa merkado para sa cold-rolled at coated na mga produkto; Bumagsak ang demand sa tradisyunal na mga market ng service-center nito ng halos 25% sa ikalawang quarter kumpara sa 2024 quarterly average, kabilang ang 10% na pagbaba sa Canada.
Tumugon si Punong Ministro Mark Carney noong Setyembre 29, na tinawag ang desisyon na isang "pagkakanulo sa mga manggagawa sa Canada." Itinuro niya ang pampublikong papuri ng parent-company CEO Lourenco Goncalves sa 50% na mga taripa ng bakal ni Trump bilang "kailangan upang protektahan ang mga kumpanya ng bakal ng Amerika," na inaakusahan siya ng isang double standard.
Sinabi ni Carney na ang Cleveland-Cliffs ay gumawa ng may-bisang mga pangako sa pagtatrabaho — upang mapanatili ang antas ng trabaho sa unyon at hindi unyon sa loob ng limang taon — nang makuha nito ang Stelco noong 2024 sa halagang C$3.4 bilyon (mga US$2.4 bilyon), at gagamitin ng gobyerno ang lahat ng legal na paraan upang ipatupad ang mga ito.
Ang Cleveland-Cliffs ay tumugon na ang produksyon ay hindi umaalis sa Canada, ang kabuuang bakal na tonelada ay hindi nagbabago, at ang Lake Erie na planta ay kukuha ng malaking bilang ng mga apektadong manggagawa.
Tumanggi si Carney na magkomento sa kahilingan ni Trump na ang Canada ay "humingi ng paumanhin," na inuulit na ang Canada ay handa na makipag-ayos sa isang kapwa kapaki-pakinabang na kaayusan sa kalakalan sa mabuting pananampalataya - kung ang soberanya ng parehong bansa ay iginagalang.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!