Pinalawig ng Canada at China ang paborableng pag-access para sa canola meal, peas, lobster at crab hanggang 2028

BEIJING, Nob 4 — Nagkasundo ang Canada at China na palawigin ang paborableng pag-access sa merkado para sa canola meal, mga gisantes, lobster at alimango ng Canada sa loob ng dalawang taon, hanggang sa katapusan ng 2028, inihayag noong Miyerkules ng International Trade Minister Maninder Sidhu.

Sumang-ayon sa unang pulong ng komisyon sa kalakalan sa antas ng ministro

Ang pagpapalawig ay napagkasunduan sa isang pulong ng Joint Economic and Trade Commission (JETC) sa Beijing, na pinangunahan ni Sidhu kasama ang Ministro ng Komersyo ng Tsina na si Wang Wentao. Sinabi ng Global Affairs Canada na ito ang unang pagkakataon na nagpulong ang komisyon sa antas ng ministeryal. Ang mga hakbang ay unang ipinakilala sa ilalim ng Preliminary Joint Arrangement on Addressing Bilateral Economic and Trade Issues, na inihayag sa pagbisita ni Punong Ministro Mark Carney sa Beijing noong Enero 2026, na nagpanumbalik ng access sa merkado para sa mga pangunahing produktong agrikultura, agri-pagkain at pagkaing-dagat ng Canada. Ibinalik din ng China ang market access para sa Canadian beef noong Enero 2026.

Katiyakan para sa mga magsasaka at exporter; pinalawig din ang pagpapatawad ng bakal at aluminyo

Sinabi ni Ottawa na ang extension ay magbibigay sa mga magsasaka ng Canada, seafood harvester at exporter ng higit na katiyakan at predictability, habang sinusuportahan ang tumaas na pag-export sa China. Palawigin din ng Canada hanggang sa katapusan ng 2028 ang mga naunang hakbang sa pagpapatawad na sakop ng orihinal na pagsasaayos para sa ilang partikular na produktong bakal at aluminyo ng China na hindi ginawa sa Canada. Sinabi ng Canada na patuloy itong tatalakayin sa China kung paano ibibigay ang target nitong pagtaas ng mga pag-export ng Canada sa China ng 50 porsyento.

Sidhu: ang mga sektor na kasangkot ay nagpapanatili ng higit sa 600,000 mga trabaho

Sinabi ni Sidhu: 'Ang kasunduan na naabot ko ngayong linggo sa Joint Economic and Trade Commission ay nagpapalawig sa Preliminary Joint Arrangement hanggang sa katapusan ng 2028, na binuo sa kung ano ang nakuha namin ni Punong Ministro Carney sa Beijing noong Enero. Ang kaayusan ay nagpanumbalik ng access para sa Canadian beef at nagpababa ng mga taripa sa canola seed, canola meal, peas, lobster at crab, na nagbukas ng bilyun-bilyong mga export at sumusuporta sa mga sektor na nagpapanatili ng higit sa 600,000 mga trabaho sa Canada. Ang extension na ito ay nagbibigay sa mga magsasaka, producer at harvester ng predictable na access sa Chinese market, at ito ay kung paano namin palaguin ang aming mga export sa China ng 50 porsyento sa 2030.'

(Source: Global Affairs Canada news release, Nobyembre 4, 2026. Larawan: file image ng isang canola field.)