Inihahanda ng Canada ang Bill C-41 upang payagan ang mga paunang kahilingan sa MAID, na nagtatapos sa pagpapalawak ng sakit sa pag-iisip

Ipinakilala ng Gobyerno ng Canada ang MAID Safeguards Act, Bill C-41, sa Ottawa noong Oktubre 27, 2026, na nagmumungkahi na amyendahan ang batas sa tulong medikal sa pagkamatay (MAID) upang maagang pumayag ang mga nasa hustong gulang na tumanggap ng MAID sa kanilang karamdaman. Ipinakilala ng Justice Minister at Attorney General na si Sean Fraser ang panukalang batas, na sinamahan ni Health Minister Marjorie Michel. Ang panukalang batas ay dapat pa ring dumaan sa Parliament bago ito maging batas.

Paano gagana ang isang paunang kahilingan

Sa ilalim ng panukala, ang isang nasa hustong gulang na na-diagnose na may sakit na walang lunas na inaasahang aalisin ang kanilang kakayahang gumawa ng mga desisyon ay magbibigay ng kaalamang pahintulot habang maaari pa rin silang magpasya para sa kanilang sarili, na itinakda nang maaga ang mga pangyayari kung saan gusto nila ang MAID sa ibang pagkakataon. Ang Kagawaran ng Hustisya ay nagbibigay ng halimbawa ng isang nasa hustong gulang na na-diagnose na may Alzheimer's disease na nagsasaad nang maaga sa kung anong yugto ng sakit ang gusto nilang MAID.

Ang isang paunang kahilingan ay hindi nangangahulugan na ang MAID ay ibibigay kaagad o awtomatiko sa ibang pagkakataon. Ang lahat ng mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat ay kailangan pa ring matugunan at sumunod ang mga bagong mahigpit na pananggalang, at ang tao ay kailangang makaranas ng hindi matiis na pagdurusa sa oras na ibinigay ang MAID, kahit na ang bawat kundisyon sa paunang kahilingan ay natugunan. Ang desisyon ay dapat manatiling boluntaryo at malaya sa panlabas na panggigipit, at pinapanatili ng tao ang karapatang bawiin ang kahilingan anumang oras. Dahil ang mga lalawigan at teritoryo ay nag-aayos at naghahatid ng pangangalagang pangkalusugan, ang bawat isa ay magpapasya kung gagawing available ang mga paunang kahilingan sa nasasakupan nito.

Ang pagpapalawak ng sakit sa pag-iisip ay hindi magpapatuloy

Tinatapos din ng panukalang batas ang nakatakdang pagpapalawak ng MAID para sa mga tao batay sa isang sakit sa pag-iisip bilang ang tanging pinagbabatayan na kondisyon. Sinabi ng gobyerno na nananatili ang mga seryosong alalahanin tungkol sa kung ang mga naturang kaso ay maaaring masuri nang ligtas at tuluy-tuloy. Noong Hunyo 17, 2026, ang Special Joint Committee on Medical Assistance in Dying, na binubuo ng mga senador at miyembro ng Parliament mula sa iba't ibang partido, ay naghain ng ulat na nagrerekomenda na ang Criminal Code ay amyendahan upang walang katapusan na ibukod ang mga tao na ang tanging pinagbabatayan ay isang sakit sa isip, at pinagtibay ng gobyerno ang rekomendasyong iyon.

Ang gobyerno ay naglunsad ng pambansang pag-uusap tungkol sa mga paunang kahilingan noong Nobyembre 2024, at ang mga natuklasan na inilathala noong Oktubre 2025 ay nagpakita na 67 hanggang 69 porsiyento ng mga Canadian ang sumusuporta sa mga paunang kahilingan para sa mga taong na-diagnose na may malubhang o walang lunas na kondisyon na hahantong sa pagkawala ng kakayahan sa paggawa ng desisyon. Mula noong 2016, ang MAID ay magagamit lamang sa mga nasa hustong gulang na may sakit na walang lunas na nakakatugon sa mahigpit na mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat, kabilang ang hindi matiis na pagdurusa at may kaalamang pahintulot, sa ilalim ng dalawang track: isa kung saan ang kamatayan ay makatwirang mahulaan at isa kung saan ito ay hindi, na ang pangalawang track ay may mga karagdagang pag-iingat kabilang ang karaniwang hindi bababa sa 90 araw mula sa unang pagtatasa sa MAID.

Ano ang susunod na mangyayari

Ang panukalang batas ay dumadaan na ngayon sa debate, pag-aaral ng komite at mga boto sa House of Commons at Senado, at kailangan ang pagsang-ayon ng Gobernador Heneral bago ito magkabisa. Sinabi ni Fraser na ang gobyerno ay makikipagtulungan sa mga lalawigan at teritoryo sa pagpapatupad, na may mahigpit na pag-iingat upang maprotektahan ang mga tao at panatilihing boluntaryo ang desisyon. Sinabi ni Michel na ang diskarte ay dapat igalang ang personal na awtonomiya habang pinapanatili ang matatag na mga pananggalang para sa mga taong maaaring mahina.

Nag-anunsyo din ang gobyerno ng karagdagang isang taong pangako na 1.2 bilyong dolyar sa 2027-28 upang patuloy na suportahan ang pag-access sa kalusugan ng isip at mga serbisyo sa paggamit ng substansiya at pangangalaga sa tahanan at komunidad habang nagpapatuloy ang mga talakayan sa pagpopondo sa pangmatagalang kalusugan. Isang teknikal na briefing para sa media at isang ministerial availability ay naka-iskedyul para sa Oktubre 27, na may karagdagang mga detalye ng panukalang batas na lalabas habang pinag-aaralan ito ng Parliament.