N環球 
Paggastos sa holiday sa China: tumaas ng 5.3% ang retail sales sa unang tatlong araw ng National Day break
Sinabi ng Ministri ng Komersyo ng China na ang kita sa 78 pangunahing shopping street at commercial district ay tumaas ng 5.3% taon-taon noong Okt 1–3; ang trade-in na subsidyo ay nagdulot ng 19.63 bilyong yuan sa mga benta.
Bakit ito mahalaga
Ang maagang data mula sa unang tatlong araw ng isang linggong National Day holiday ng China (Oktubre 1–3) ay nagpapakita ng pagtigil ng demand ng consumer: foot traffic sa 78 pangunahing shopping street at commercial districts na sinusubaybayan ng Ministry of Commerce ay tumaas ng 3.4% taon-taon, habang ang kita ay tumaas ng 5.3%. Ito ang unang hard data point sa paggasta sa holiday, na mahigpit na binabantayan bilang isang senyales para sa pagkonsumo ng ikaapat na quarter.
Buong ulat
Nakabuo ng 19.63 bilyong yuan ang mga benta ng consumer goods trade-in ng gobyerno sa unang tatlong araw, na nakinabang sa 3.48 milyong mga mamimili: 46,000 sasakyan ang na-trade in, na gumagawa ng 7.45 bilyong yuan sa mga bagong benta ng kotse; 1.51 milyong kagamitan sa bahay na nagkakahalaga ng 6.5 bilyong yuan; at 1.71 milyong digital at smart device na nagkakahalaga ng 4.9 bilyong yuan. Ang Hainan duty-free na benta ay umabot sa 358 milyong yuan, tumaas ng 8.85%.
Malakas din ang paglalakbay: ang mga biyahe ng pasahero sa tren ay umabot sa rekord na 25.2 milyon noong Oktubre 1 lamang, at ang mga awtoridad ay nag-proyekto ng 2.13 bilyong cross-regional na biyahe ng mga pasahero sa pitong araw na holiday, mga 300 milyon sa isang araw. Ang mga lokal na pamahalaan ay nagho-host ng higit sa 20,000 mga kaganapan at namamahagi ng humigit-kumulang 310 milyong yuan sa mga consumer voucher at mga subsidyo upang hikayatin ang paggastos.
Tandaan
Ang mga ito ay opisyal na data na inilabas ng Ministry of Commerce, nag-uulat lamang ng mga na-verify na numero. Ipa-publish ang buong linggong resulta pagkatapos ng holiday.
💬 Comments
No comments yet. Be the first!